JFK napoveduje Apokalipso, ne Camelot, v seriji Finale '11 .22.63 '

Tri dolga leta kasneje smo končno uspeli: Končna epizoda 11.22.63 dobesedno zadene ob tistem, ki se je odvijal na naslovnem datumu serije.Jake (James Franco) in Sadie (Sarah Gadon) tekmujeta po Dallasu peš, nekaj minut stran od zadnjega srečanja z Lee Harvey Oswaldom v Book Repository. Zgodovina ni nikoli potisnila tega besno: to so zaklepanje vrat, razbijanje avtomobilov in oživitev zaporedja duhov - Frank Dunning (Josh Duhamel), Johnny Clayton (TR Knight) in zelo jezen Bill (George MacKay) - za zagotovitev Lee Harvey Oswald (Daniel Webber) je zadel za žogo v ekipi JFK. Toda Jake je prevzel moč, ko je odvrnil svoje poslanstvo do konca, ki je reševal predsednika, čeprav v tem procesu ubije Leeja in njegovo ljubljeno Sadie. Uspelo mu je spremeniti preteklost. Toda kaj to pomeni za zdaj?

11.22.63 je v nekaterih pogledih zavajajoč naslov; Uničen umor JFK nikoli ne bi bil pravi vrhunec predstave. To še nikoli ni bilo tako očitno kot v tej epizodi, v kateri se velik dogodek zgodi več kot četrtina poti v. Kar je resnično zanimivo, je dan v vprašanju dan pred nami.

Ko je Jake opazoval razpadli in nesmiselni Jake, se vrne skozi zajec v današnji Lizboni, Maine, dobimo, kar smo čakali, in to ni lepo: JFK ni spremenil Amerike v Camelot; spremenil ga je v postapokaliptično pustošjo. Ko Jake poskuša razumeti divje pse in tolpe razbojnikov, ki plujejo po sivih ulicah, naleti na znani obraz: njegov stari prijatelj Harry Dunning (Leon Rippy) - katerega oče Jake je umrl v drugi epizodi - pojasnjuje, da je JFK dvomesečno predsedstvo je privedlo do nemirov, bombnih napadov in koncentracijskih taborišč. "Mislil sem, da bi JFK izboljšal stvari," pravi Jake. Harry, otrdel z nasiljem in očitno nič boljši od Jakeovega posredovanja, resigno odgovori: "Tega sveta ne razumete."

Kateri svet je ostal za Jakea, da razume? V sedanjosti je bil nenaklonjen, toda v preteklosti je bil lupina; in v novo trenutno ni verjetno, da bi celo preživel noč. "Moram ga ponastaviti," pravi, spet se je vrnil v technicolor 1960, kjer se ta stari roza Cadillac vozi, prav tako kot v pilotu. Toda tokrat se zavedamo, kdo je na zadnjem sedežu: brezskrbna (in zelo živa) Sadie, blaženo ne pozna Jakeovega obstoja.

Njihovo srhljivo ponovno spoznavanje je prelomna točka za Jakea, ki je bil vedno najbolj frustrirajoč lik, ker nikoli ni bil povsem popoln. Medtem ko je bila njegova prisotnost vedno intenzivna - skozi serijo je dal tako misijo kot poglobitev odnosov s Harryjem, Billom in Sadiejem vse - ne morete pomagati, ampak dvomiti v sile zadaj to intenzivnost. Lahko občudujete občutek nepristranskosti, ki ga občasno posmehuje Franco, vendar pa se morda zdi, da je Jake kot lik nepopoln, dokler se njegova misija ne konča. Toda, ko je zadnjič izstrelil Sadiejevo rokavico, se zavedal, da je edini način, da ji rešim življenje, da jo pustiš, da se počutiš, da dovoljuje usodnim besedam človeka iz rumene karte (Kevin J. O'Connor) - "Lahko" - spremeni preteklost. «- končno se potopi in podari svojemu značaju globino in težo, ki smo jo čakali skozi serijo.

11.22.63 nikoli ne bo serija o potovanju skozi čas. Na zadnjem prizorišču, kjer današnji Jake vrti staro, a svetlečo Sadie (ki jo je igrala očarljiva Constance Towers) na gimnazijskem nadstropju Jodie High School, vozi domov dejstvo, da je bila celotna predstava za dobro ali slabše osem epizod Ljubezenska zgodba. Čeprav je vsekakor občutek, da smo bili na kratko spremenjeni - zgodbe, ki so vključevale Billa, Dekea in Miz Mimi in Leeja, se zdaj zdijo kot rdeči sledi - zaključek, ki ga je treba doseči, je še vedno zadovoljiv. In to je zato, ker je predstava, v svojih občasno neumnih melodramatikah, nedoslednih ploskovnih napravah in nenavadno hitrih epizodah, odlikovala svojo sposobnost raziskovanja odnosov - in, kot lepo ilustrira grenko finalna scena - njihova sposobnost za preseganje časovnega potovanja.