4. sezona Američanov je Bark and No Bite In Episode 1

»Hvala, ker si mi to povedal,« vdihne Martha Clarku v najbolj vznemirljivem trenutku pilota Američani Četrta sezona. "Bolje je, boste videli." Njena reakcija ni toliko dejstvo, da je Philip / Clark / Mischa ravnokar odprl z njo (no, kolikor je kdajkoli) o okoliščinah svojega groznega okvirja in umora. Gene, FBI-jev računalniški strokovnjak. To je reakcija na aluzijo, ki jo naredi na travmatične spomine na otroštvo, ki so ga zadrževali ponoči. Flashback odpre epizodo, ki kaže, da se Philip izogiba nasilnikom; kasneje ga vidimo in slišimo v trenutku, ki ga obremenjuje želodec, in premagamo enega njihovih obrazov v krvavo palačinko. To je bolj krhek, destabiliziran Philip; on, kot večina drugih primarnih likov v Američani je postala nekaj odgovornosti - otok samemu sebi psihološko, ranljiv, potencialno ohlapen top. V prvi ali drugi sezoni bi izločil nekoga kot sebe.

Verodostojnost izjave Marthe, da bo "boljša", ni jasna; je to samo nekaj, kar ona in Philip pripovedujeta? Odmeva retorično vprašanje tega novega, bolj nerodnega Američani Vesolje: Ali bo poštenost rešila Jennings ali jih uničila? Lahko si predstavljate, da se ta saga konča Hamlet ali vsaj Breaking Bad, zaradi pomanjkanja kaj boljšega: z veliko zloženimi telesi in edinimi zmagami, ki so nejasne, kozmične. Vohunska igra ni eden od znakov, ki se ponavadi pojavijo iz nepoškodovanih, in stvari se nagibajo k eni ali vsemi Jenningsom, ki poskušajo to storiti. Ko je dovolj kršenih kodeksov ravnanja, mora nekaj dati; Philip in Elizabeth ne moreta več "opravljati svojega dela".

Napetost v novem Američani Vesolje ne temelji na nedejavnosti, ne na običajnem hitrem intrigu. Paige pripoveduje pastorju Timu, da "vse ne gre za pogovor" z njenimi starši, toda na koncu se zdi, da lahko vsi Philip in Elizabeth to naredita. Pogovarjajo se s Martho, Gabrielom, Paige, Stanu, ki ga Philip odstopi od tega, da bi se boril z EST, in čudežno, drug z drugim. Njihova občutljiva misija v tem trenutku - ki vključuje smrtonosno vialo in mrzlo, sarkastičnega znanstvenika (Dylan Baker, seveda) - se počuti kot odvračanje pozornosti od njihove hladne vojne s Paige, skozi katero gredo, in ne morejo biti učinkoviti niti s tem.

Po navdušenju obupne, brutalne dejavnosti ob koncu tretje sezone, so se stvari uvrstile v nenavaden, nezadovoljiv zastoj; to velja tako za svet predstave kot tudi za naš odnos do njega kot gledalcev. Celo Stan, Nina in Arkadij so prikazani bolj ali manj nemočni v svoji sferi, njihove zgodbe pa se za zdaj počutijo prav tako impotentne. Ta epizoda se konča s tem, da Philip drži vialo iz smrkavosti, ki jo gleda v luči; nevarnost je tako blizu, da jo lahko vidimo, vendar je še ne moremo čutiti. Mogoče se bo začelo s tem, ko bo Stan videl Martho in Clarka skupaj, Philip pihal v Gabrielu, pastor Tim je naredil nepremišljeno potezo, Sandra je ugotovila nekaj o Philipovi preteklosti … kdo lahko reče točno? V našem ponovnem uvodu Američani Praznost in napetost je težko razlikovati med seboj ali vsaj delata z roko v roki.