Zakaj bi morala Ice Cube nadaljevati s predstavo 'Fuck Tha Police'

"Ničesar ne bom spremenil, ker ne delam ničesar narobe," je rekel rap legenda Ice Cube, ko so ga vprašali, ali bo zmanjšal "Fuck Tha Police" iz njegovih prihodnjih setov v luči nedavnih strelov v Dallasu.

Protestna pesem, prvotno izdana na N.W.A. Ravno Outta Compton leta 1988 odseva jezo in frustracije, ki jih izražajo zagovorniki gibanja Black Lives Matter, vendar je njegov poziv k nasilju zahteval veliko kritikov, da cenzurirajo pesem zaradi strahu, da bo poslušalce spodbudila k temu, da delujejo v naravi. Konzervativni komentator Bill O'Reilly je dejal, da je »zelo zaskrbljujoče«, da je pesem še vedno razdeljena, in Bernard McGuirk je imenoval zavrnitev Ice Cube, da preneha izvajati pesem »čez odvratno«. Ampak dr. James M. Jasper, dr. Sociologinja CUNY, specializirana za čustva protesta, stoji ob zavrnitvi samocenzure Ice Cube. »Jeza je za protestnike povsem ustrezna čustva,« pravi Inverse. »Hočeš, da ljudje hodijo po ulicah in kričijo. Hočeš, da ljudje protestirajo."

Glasba je imela tako veliko vlogo v protestih skozi zgodovino, ker ustvarja občutek solidarnosti s spodbujanjem močnih čustev. "Zaradi tega se počutite, kot da ste del večje celote ali večjega razloga," pravi Jasper. Čustvena vez, ki jo delijo ljudje, ki so izpostavljeni isti pesmi - bodisi na ulicah ali na spletu - lahko spodbudi kolektivne dejavnosti - ples, korakanje in petje - kar vse ustvarja občutek kohezije. V gibanju Black Lives Matter, ki se je boril za priznanje na nacionalni ravni, je ta vrsta mobilizacije ključnega pomena. In uporaba jeze, da bi jo napolnila, je »povsem ustrezna«, pravi Jasper.

“Pojdite na protest, da se počutite jezni. Ti si že jezen. Na nek način boste protestirali, če boste vedeli, da se boste počutili še bolj jezne, «pojasnjuje. »Fuck Tha Police« ni sprožilec; to je odmevna komora. Toda najpomembnejše za spoznanje je, da to samo po sebi ni poziv k nasilju.

Kritiki ne razumejo, da močna čustva, ki so se pojavila med družbenim gibanjem ali protestom, niso nujno prevedena v streljanje, pravi Jasper. Medtem ko je vrstica MC Ren na izvirni N.W.A. skladba - “jaz sem ostrostrelec s peklenskim obsegom / jemljem policaja ali dva, ne morejo se spopasti z mano” - je izrazito agresiven in še posebej neprijetno slišati v luči nedavnih dogodkov, ostaja sredstvo za jeza, ne nasilja. »Glasba ni potrebna niti dovolj za nasilje,« pravi.

On priznava, da lahko glasba ljudem z nasilnimi nameni dejansko olajša akt Razlaga, da lahko glasna glasba prinese adrenalin in olajša dejansko nekaj. Vendar ni dokazov, da bi nasilna glasba neposredno sprožila nasilje v družbenem gibanju. "To je močna pesem," pravi. "Toda 99,999 odstotkov ljudi, ki ga poslušajo, ne bodo dobili pištole in začeli streljati na policaje."

Smešno je, da nam ljudje, ki imajo nogo na našem vratu, govorijo: 'Vstani. Kaj je narobe s teboj?' pic.twitter.com/AnWHbhJtxq

- Ice Cube (@icecube) 19. julij 2016

Ne smemo pozabiti, poudarja pesem, da so besedila pesmi veliko manj pomembna od njenih glasbenih elementov - ritma, tempa in melodije - in ne bi smeli imeti preveč teže. Tudi pesem, kot je »Fuck Tha Police«, v kateri Ice Cube razglasi, da bo »prelivanje policajev / umiranje v L.A.«? "Ne bi me skrbelo besedilo toliko, kot ljudje, še posebej za tuje ljudi," pravi. »Vse, kar se naučijo, vidijo le besedila. Ne izkusijo glasbe. Tam ne čutijo občutkov glasbe."

To je tisto, kar kritiki Ice Cube tako očitno manjkajo. Da, “Fuck Tha Police” je šokanten naslov za pesem. Da, njena besedila prikazujejo in zagovarjajo zaskrbljujoča nasilna dejanja. Toda osredotočenje na tisto, kar pravi pesem, je manj pomembno kot vprašanje, zakaj ga ljudje želijo poslušati. In morda razumevanje, zakaj je nemogoče razumeti, če ne veste, kako je to prisiliti. Klasična himna N.W.A. je pesem protesta, ogorčenja in ogorčenja, čustva, ki so povsem ustrezna glede na razočaranje, ki ga doživljajo podporniki gibanja Black Lives Matter - in občutki, ki jih večinoma dosledno napačno razumejo gledalci od zunaj.

Med nedavnim pohodom, ki je obeležil brutalno streljanje Altona Sterlinga in Philanda Castileja, je en protestnik v New Yorku zvečer v New Yorku pohajkoval na Times Square, neumorno skandiral »Roke gor, ne streljaj« in »Čigave ulice? Naše ulice. «Toda množica se je močno spremenila, ko so policijske enote začele s podstavljanjem pločnikov. Krici »Jebi policijo« so se začeli dvigovati nad din, odmevali v valovih po množici. So bili ljudje nasilni? Sploh ne. So bili ljudje jezni? Seveda so bili. Toda imeli so vso pravico biti.