Je Černobil varen? Odvisno od tega, kako definirate »varno«

26. aprila 1986 je požar iz preskusa v jedrski elektrarni v Černobilu povzročil enega najhujših jedrskih zlomov v zgodovini. Že danes ime mesta katastrofe spominja na uničenje. In ob 30. obletnici taljenja, je sedanja in prihodnja varnost lokacije še vedno nejasna.

Kaj se je zgodilo v Černobilu?

Černobil se nahaja na severu Ukrajine. V času zloma je bil del Sovjetske zveze in na prvi New York Times članek o incidentu 29. aprila 1986, "resnost nesreče, ki je razširila razpoznavni radioaktivni material nad Skandinavijo, ni bila takoj jasna."

Podrobnosti so počasi prišli iz Sovjetske zveze. Nesreča se je zgodila med preizkusom, da bi ugotovili, kako bi jedrska elektrarna izgubila moč. Operaterji so naredili napake med pripravo testa. Preizkus se je prelil v popolno katastrofo.

Test je bil narejen, da bi simuliral, kaj bi se zgodilo, če bi elektrarna izgubila moč. Operaterji so izklopili sisteme, ki so ohladili vodo skozi reaktor št. 4 v tovarni. Voda, ki je sedela v reaktorju, je začela vreti in para se je začela spuščati s površine. Poskusi, da se voda ohladi, ni uspel. Para, glede na Times, verjetno je sprožila eksplozijo, ki je imela učinek domino.

Radioaktivni dim se je dvignil v ozračje in ustvaril oblak nad Evropo in zahodno Sovjetsko zvezo. Ocene kažejo, da je raven radioaktivnosti približno 400-krat večja od atomske bombe, ki je padla na Hirošimo. Neposredne smrti zaradi eksplozije se gibljejo od 31 do 56, vendar je na tisoče ljudi zbolelo za rakom zaradi neposredne in posredne izpostavljenosti sevanju.

Kako definiramo »varno« v primeru Černobila?

V Černobilu je nevarnost sevanja še vedno problematična, čeprav so se ravni dovolj močno zmanjšale, da je ukrajinska vlada obiskovalcem dovolila, da bi bili z vodnikom.

Černobilska turneja, podjetje, ki se napoveduje kot "izkušnjo, ki odpira oči po post-apokaliptičnem svetu," je ena izmed turističnih podjetij, ki so dovoljena v 18,6-miljskem območju izključitve iz Černobila. S čistilno napravo za sevanje in časom, ki je potekal skozi čas, so nekatera območja v določenem sevalnem območju varna za kratke izlete - dokler obiskovalci upoštevajo smernice, ki jih določajo turistična podjetja.

Prepovedana turistična obleka, po Chernobyl Tour, vključuje: kratke hlače, kratke hlače, krila, odprto obutev in kratke rokave. Prepovedano vedenje vključuje: prehranjevanje, pitje in kajenje na prostem; dotikanje zgradb, dreves, rastlin; zbiranje in uživanje gob, jagod, sadja in oreščkov v gozdovih in vrtovih zapuščenih naselij, sedenje na tleh, polaganje fotografij in video kamer, torb, nahrbtnikov in drugih osebnih stvari na tleh.

Seveda ta pravila veljajo za zaščito obiskovalcev, ki ostanejo v območju izključitve. Območja, ki so bližje reaktorju, so še vedno zelo nevarna, ne glede na to, katere čevlje nosite.

Glede na PBS, 10 minut zraven reaktorja št. 4 daje nekemu blizu sedemkrat več kot smrtno dozo sevanja.

Vendar v "varnih" conah Černobila - krajih, kjer se lahko potujejo ljudje - Černobilska turneja trdi, da je doza sevanja med 10-urnim ogledom manjša od doze, ki jo oseba dobi na čezatlantskem letu.

Kako blizu so ljudje v bližini jedrske lokacije v Černobilu?

Kljub katastrofi in nevarnosti sevanja ljudje še vedno delajo v območju izključenosti. Najbližja vas, Sukachi, je približno 25 milj od reaktorja št. 4.

Glede na Dnevna pošta okoli 14.000 ljudi živi v območju izključenosti za 14 dni. Drugih 3.800 oseb, ki delajo v coni, živi na mejah in vozi.

Michael Rothbart, fotoreporter za Černobilsko knjigo Bi ostala?, ocenjuje, da je od 2000 gerijatričnih vaščanov, ki so se nezakonito vrnili v območje izključitve, danes okoli 400 tam.

Ali bo Černobil kdaj popolnoma varen?

Ocene o tem, kdaj bo Černobil spet varen, so tako daleč kot 20.000 let Dnevna pošta poročila. Vendar poročila iz Černobilske izključitvene cone trdijo, da so se živali vrnile v zemljo. Imajo izredno visoko stopnjo sevanja, vendar so se vrnili.

Dolgoročni učinki lažjih oblik sevanja niso jasni. In zato vprašanje o tem, kdaj bo Černobil resnično varno za bivanje, še vedno ni odgovorjeno. Znanstveni odbor Združenih narodov o učinkih atomskega sevanja pa se zdi upanje.

"Življenje je bilo resno moteno zaradi černobilske nesreče," piše UNSCEAR, "vendar bi bilo treba z radiološkega stališča prevladati na splošno pozitivne možnosti za prihodnje zdravje večine posameznikov."