V Gorgeous Montage, Jay-Z razbije Racist Crack / Cocaine Divide

Najnovejši kritik vojne proti drogam je nihče drug kot rap legenda Jay-Z, ki je razdejala ameriške politike o drogah kot zastarele in rasistične v čudovitem animiranem videu za četrtek. New York Times. V op-ed, raper in samoprijatelj nekdanji drog trgovca naredi eno stvar jasno: Peddling iste droge lahko povzroči zelo različne kazni, odvisno od barve kože.

Da bi ponazoril svojo točko, Jay-Z razpravlja o kokainu in razpokah, ki so obstojni kulturni stereotipi označili kot "bele" oziroma "črne" droge. "Federalci so razlikovali med ljudmi, ki so prodajali kokain v prahu in kokainu crack, čeprav so bili isti droge," pripoveduje, nad akvarelno sliko dveh enakih kemičnih struktur. "Edina razlika je v tem, kako jo vzamete."

To, da je nekoliko preveč poenostavil kemijo teh zdravil, ni pomembno. (Crack je oblika prostega kokaina, kar pomeni, da primarnemu alkaloidu manjka proton, priprava kokaina s soda bikarbone poganja kemijsko transformacijo, ki povzroči nastajanje crack kokaina). Eden od njih je zasmejen, drugi je kadil, vendar sta obe zdravili uporabnika neverjetno - in pogosto smrtno - visoko. Če je vojna proti drogam vojna za zasledovanje in prodajo zastrupitve, potem ni smiselno razlikovati med dvema tako podobnima drogama. Vojna proti drogam, logika Jay-Z-ja, nas prisili, da domnevamo, da ne moremo biti zgolj obdržati jih iz nosnic in podlakti in pljuč.

On ni prva oseba, ki je v zadnjih mesecih priznala rasistično obravnavo tako imenovane vojne proti drogam. Julija je ustanovitelj podjetja Virgin Group Richard Branson napisal odprto pismo, v katerem je opozoril na izvor vojne Richarda Nixona iz leta 1971 z drogami, kar so njegovi svetovalci pozneje pokazali, da bi ustvarili in ohranili določene stereotipe: hipiji so dimili plevel, črnci so delali heroin. Krovna oblika »črnih« drog je v osemdesetih letih 20. stoletja vključila crack kokain, saj se je razširil v revnih soseskah v New Yorku, Los Angelesu in Miamiju. Kar je smiselno: Crack je cenejši od čistega nasprotnika. Njegova uporaba je postala epidemija, ki je služila za ohranitev stigme, ki so jo ustvarili oblikovalci politik v prejšnjem desetletju.

Leta 1986 se je Ronald Reagan podvojil glede kemijske razlike med tema dvema snovema - kar se nanaša na količinsko razmerje "100 na 1" kokaina na kokainsko bazo - kar je podlaga za dve zelo različni shemi kaznovanja, ki je uspela veliko lažje zaprtje črnih uporabnikov.

In prav to se je zgodilo. Kot navaja Jay-Z v videoposnetku, se je zaporna populacija ZDA od leta 1971 povečala za 900 odstotkov; danes je v ameriških zaporih približno 2 milijona zapornikov, po oceni pobude za politiko zaporov pa jih je več kot 60 odstotkov barvnih ljudi.

Vendar, kot je poudaril video, so večinoma beli uporabniki kokaina v prahu in razpoke dobili razmeroma proste. "NYPD je napadla naše soseske v Brooklynu, medtem ko so bančniki iz Manhattna nekaznovano uporabljali kokain," pravi. Ta globoko zakoreninjena rasna pristranskost se danes ohranja v globoko ironični strukturi naraščajoče trgovine z zdravili. Prodaja marihuane postaja zelo donosna nadzemna poslovna možnost, vendar nekdanjim zločincem, mnogi od njih so bili črni uporabniki, ki so bili nekoč kaznovani zaradi posedovanja, prepovedano sodelovati.

Seveda vojna z drogami ni dobesedno in figurativno - ne tako črno-bela, kot je videoposnetek. Trgovci in uporabniki imajo različne odtenke odtenka in stopnje krivde. Toda to, kar je služil Jay-Z, je opomnik na pogosto spregledano vprašanje, ki je v svojem jedru, ki je - tako kot je povezano z gibanjem Black Lives Matter - treba prevzeti bolj pomembno vlogo v vojni proti drogam, da ne bi bilo resnično. postane "epski neuspeh", ki ga raper vztraja, da je že.