"Drugi raj Natalie" ponovi svojo vlogo "Star Wars" v profanskem slogu

Približno dvanajst let po njeni prvi rap pesmi je debitirala leta 2006 Saturday Night Live Natalie Portman je v soboto debitirala z naslovom "Natalie's 2nd Rap", nekoliko temnejša in enako agresivna motnja njene priljubljene, brez skandalov javne osebe.

Nova različica vzame kite iz Drakeovega "Jumpman" in "Bodak Yellow" iz Cardija B, medtem ko je pesem iz leta 2006 bistveno več v New Yorku v duhu, povratek k repu poznih 90-ih in zgodnjih 2000-ih.

In da, Portmanova različica sebe v "Nataliejevem drugem Rapu" je vsekakor občutljiva na predznake Vojne zvezd, v katerih je igrala od leta 1999 do 2005, serija filmov, ki so zdaj vsesplošno sovraženi.

»Povej nekaj o jebenih predšolah, prasica,« posiljuje Portman, oblečen kot Padmé Amidala. "Reci nekaj prekleto lepo o Jar-Jar Binksu."

Pesem iz leta 2006 je nastala na vrhuncu digitalnih kratkih filmov Lonely Island, ki jih je napisal član ekipe Andy Samberg (prejšnje leto je izšla »Lazy Sunday«). Nadaljnje spremljanje leta 2018 ima tudi Sambergovo kamero, prav tako kot leta 2006.

Od leta 2006 se Portman ukvarja z dramatičnimi igralskimi vlogami (Črni labod in Jackie da navedemo dve), ki so dodali globino temu, kako bi jo javnost lahko videla. Ko je vprašanje postavljeno leta 2018 - »Kaj pa, če je Natalie pravzaprav tudi gangster zelo zlobna ? «- šala še vedno pristane, čeprav nastavitev ni toliko kontrastna, kot je bila, ko je bila njena podoba» manične pixie sanjske dekle «v Vrtna država je bil svež v kolektivnem spominu.

Portman je zdaj odrasla ženska, seveda je nekakšna bednica.