Oskarji za črne panterje: oblikovalec kostumov razlaga oklep Dore Milaje

Ruth E. Carter je pripravljena na oskarja. 58-letni kostumograf za avtorski film Marvel's Afrofuturist Črna panterja (tudi nominiran za najboljšo sliko, prvi film o superheroju, ki je bil doslej za nagrado) bo zmagal na svoji prvi Oskarjevi nagradi 24. februarja, ko bo 91. slovesnost potekala v L.A.

To je zaslužena nominacija, ne samo zato, ker je oblačila Wakande objektivno omamljanje, ampak zato, ker kostumi Črna panterja Zlasti tiste, ki so jih nosile Wakandine bojevnice (Dora Milaje), ponazarjajo teme Afrofuturizma, podroda znanstvene fantastike, ki vključuje tehnologijo afriške diaspore.

»V črnem filmu smo se nanj dotaknili, nikoli ne ustvarjali estetike ali zgodbe, ki je bila vse v zvezi s tem,« pravi Carter. Inverse. »S to temo smo se ukvarjali na majhen način. Ta film je prvič, da smo ga združili na določen način."

Carterjevi prejšnji filmski prispevki so večinoma sestavljeni iz bolj realističnih dram in komedij, kot je Spike Lee Naredi pravo stvar, Jungle Fever, Malcolm X, Lee Daniel's Strežaj in Ava DuVernay's Selma. (Imela je en obvoz v sci-fi, kostumiranje hudomušnih junakov prostora Jossa Whedona Serenity.)

Toda Črna panterja je bila njena prva proizvodnja superherojev.Medtem ko je opremila protagonista filma in včasih Avenger je bil njegov izziv (vključno z nekaterimi presenetljivimi napotki iz Supermana DC), so kostumi Dore Milaje vključevali intenzivno raziskovanje afriške plemenske obleke in prilagajanja v superherojevo vesolje.

V Črna panterja, T'Challa (Chadwick Boseman) pride domov v Wakando, tehnološko napredni afriški narod, ki se je umaknil iz zunanjega sveta. T'Challa, ki se povzpne na prestol kot kralj, varujejo elitne bojevnice, znane kot Dora Milaje, koncept, ki ga je v stripu predstavil pisatelj Christopher Priest leta 1998.

"Čutil sem, da je za kostumom Dore Milaje zgodba," pravi Carter, ki jih opisuje kot "najvišjo silo" v Wakandanski vojski.

»Če se usposabljate za Doro Milaje, je to podobno usposabljanje za olimpijske igre,« pravi. »Če vam je dovoljen vstop v Doro Milaje, imate posebne obrtnike, ki izdelujejo vašo obleko za vas, oblikovano za vaše telo in vaše gibanje.«

Carter je navdih dobil neposredno iz obstoječih afriških plemenskih kultur, zlasti iz južnoafriške Ndebele, katere ženske nosijo medeninaste in bakrene obročke, ki simbolizirajo vezi in zvestobe svojim možem. Carter. Potem je režiser Ryan Coogler dal prstanu Dde Milaje Ndebele taktični namen.

"Ryan je hotel, da se počutijo kot oklep," pravi Carter.

Dora Milaje je bila opremljena s tisto, kar je Carter imenoval »pas«, ki se „zavija okoli telesa in se poklanja ženski obliki“. Ta oprtnik se zavija okoli dekolteja in pod prsmi, tesen okoli pasu in „zavije nazaj“. Ta oprtnik je bil izdelan, pravi Carter, na enak način kot južnoafriški usnjeni obrtni pasovi.

»Ko sem delal na miniseriji Korenine smo imeli Južnoafričane, ki so naredili te lepe usnjene kose za nas. Pokazal sem jih našim obrtnikom, ki so izdelovali Dora Milaje, da bi ga lahko izdelali na enak način, s šivom in videzom ročnega orodja. To vidite na sliki."

Še en vir navdiha za Carterja so bili Turkani, Masai in Himba, vsi poudarjajo rdečo barvo.

»Ko pogledaš v Turkano ali Masaj, vidiš, da nosijo to čudovito rdečo barvo, ki je živahen,« pravi, »tako da sem naletela na rdečo, tako da, če vidiš deset Dora Milaje skupaj, se je zdelo dvajset, zaradi tega vsiljuje barvo, ki prihaja k tebi. Ta ognjeno rdeča.

Poleg tega je Carter dodal obroče okoli Dore Milaje, glede na to, kako je Himba krasila njihove usnjene zavese z obročki in čepi.

»Njihove obleke so narejene tako, kot ženske zavese Himba,« pravi. »Obročke obkrožim in slišite Doro Milaje. Slišite jih lahko, preden jih vidite. Slišiš njihov zvok njihovega pristopa."

Končno se Carter spomni, kdaj se je vse skupaj zbralo Črna panterja. Na dan, ko je bil T'Challa vzpon na prestol, ki je vključeval dvoboj na slapu pred plemeni Wakanda, so ga njegovi pomočniki poklicali, da so se umaknili iz niza. Bila je tako ujeta v plevela, da je zagotovila, da je vsak kos tkanine in usnja na svojem mestu, nikoli ni vzela trenutka, da bi pregledala. Končno je.

»Ruth, stoj tukaj,« ji je nekdo povedal. Pred velikim parkirnim prostorom, preurejenim v slapno areno, so v wakandanskih plemenih in barvah organizirale na stotine statistov, ki so jih oblekli Carter.

»Bila je organizirana, barvita in veličastna,« se spominja, »ker so bili vsi v svoji kulturni obleki za to sceno. Ko sem se umaknil in pogledal, so rekli: »Poglej, ti si to naredil«.

Črna panterja je na voljo na Blu-ray in DVD-ju. 91. nagrada akademije bo potekala 24. februarja.