Kaj pravi Ronald Reagan "Evil Empire" govori o 4. sezoni "Američanov"

Nikoli ne podcenjujte, kako pogosto, v času ameriške zgodovine, Bog in celo sam Jezus Kristus vstopata v ključno predsedniško retoriko. Govor Ralada Reagana iz leta 1983 "Zlo Carstvo" je eden najbolj znanih političnih govorov iz obdobja hladne vojne, in Biblija je veliko večji od nje kot nuklearke. Predsednik v polurasnem odkritju komunizem ne označuje le kot grožnjo zahodni demokraciji in kapitalizmu, ampak tudi kot grožnjo za moralno tkivo države. Dolgih, ognjenih odlomkov, ki jih je težko zaslužiti, da bi končno pripravili osnutek:

»Pred mnogimi leti sem slišal mladega očeta, zelo pomembnega mladeniča v zabavnem svetu, ki je govoril o izjemnem srečanju v Kaliforniji. Bilo je v času hladne vojne, komunizem in naš način življenja sta bila zelo pomembna za ljudi. In govoril je temu vprašanju. In nenadoma sem ga slišal govoriti: "Ljubim svoje majhne deklice bolj kot karkoli -." In sem si rekel: "Oh, ne, ne. Ne morete - ne povejte tega. "Ampak ga sem podcenila. Nadaljeval je: »raje bi videl, da bi sedaj moje deklice umrle, še vedno verujejo v Boga, kot da bi odraščale pod komunizmom in nekega dne ne bodo več verovale v Boga.«

»V tej publiki je bilo na tisoče mladih. Prišli so k nogam z veseljem. Takoj so spoznali globoko resnico v tem, kar je povedal, v zvezi s fizičnim in dušo ter kar je bilo resnično pomembno."

Ni naključje, da se del govora "Evil Empire" igra v zaključnih trenutkih finala 3. sezone za FX Američani; besedilo na nek način pripomore k poenotenju vseh ločenih pretresov, ki poganjajo predstavo naprej. Medtem ko se predvaja novica o predvajanju Reaganovega govora, vidimo, da Paige kliče pastorja Tim, Philip in Elizabeth pa prekineta razgreto razpravo, da bi gledala. Kot ga opisuje izdajatelj televizijskega programa (Cronkite?), Je Reaganov govor znan po tem, da je »sovjetski konflikt« umeščen »v moralno smislu«.

Izrecno krščanski segmenti so izločeni iz posnetka, ki ga vidimo v epizodi, vendar so bili v središču Reaganovega boja proti strahu. Govor je bil navsezadnje dostavljen nacionalnemu združenju evangelikov v Orlandu. Izraz »zlobni imperij«, ki je bil prvič uporabljen tukaj, je postal razvpit v naslednjih letih, ki se je uporabljal pri skrajšanju napetosti med Rusijo in Združenimi državami.

Dejstvo, da se Paige v tem kulturnem trenutku tako globoko ukvarja s krščanstvom, je več kot le preprosta načrtna naprava: Reagan je pogosto postavljal komunizem v neposredni opoziciji s krščansko moralo. Paige, ki bi jo lahko poskusila Philip in Elizabeth, pa ne bi bilo več, kot da bi se posvetili evangelizaciji evro-protestantov. v 3. sezoni - še posebej v Philipovi največji seriji - vidimo dokaz:

V osemdesetih letih je prišlo do posebnega razvoja v mladinskih skupinah, ki se osredotočajo na svetovanje znotraj ministrstev. Paigein skoraj neudobno tesen odnos s pastorjem Timom in njegovo ženo kaže na ta trend. Dejstvo, da bi se morala počutiti prisiljeno, da razkrije identitete svojih staršev, mu je še toliko bolj zaslužno in njena stopnja predanosti staršem je nejasna. Dolgi lasje pastorja Tima, priložnostne obleke in naklonjenost pop glasbi kažejo na hip, prijazno mladino v krščanskih ministrstvih, ki bi bila še vedno mlada v zgodnjih osemdesetih - samo približno 15 let. Poslovanje je cvetelo, kot Reagan omenja v svojem govoru iz leta 1983:

»V Ameriki je veliko duhovno prebujenje, obnova tradicionalnih vrednot, ki so temelj ameriške dobrote in velikosti.

»Nedavna raziskava raziskovalnega sveta, ki je temeljila na Washingtonu, je zaključila, da so Američani veliko bolj religiozni kot ljudje drugih narodov; 95 odstotkov vprašanih je izrazilo prepričanje v Boga in velika večina je menila, da ima Deset zapovedi pravi pomen v njihovem življenju. Druga študija je pokazala, da velika večina Američanov ne odobrava prešuštva, najstniškega spola, pornografije, splava in trdega drog. Ta ista študija je pokazala veliko spoštovanje do pomena družinskih vezi in verskega prepričanja. «

Reaganova retorika je redkeje postajala bolj izrecno religiozna ali izrazito anti-ruska, kot je to storila marca 1983 v govoru. Dramatična uporaba le-tega v zadnjem finalu nakazuje, da - kot na začetku prve sezone, ko se Stan pridruži FBI-ju v D.C. Sovjetska kriza, ki ogroža moralo, v Reaganovih mislih, na njenem vrhu, pa tudi zasebne zagonetke Paige in Philipa. Paige se bori, da bi se spopadla z razodetji njenih staršev, zato se Philip spoprijema s svojimi nasprotujočimi si občutki, ko se z Gabrielom sooča z glavami in skrivaj obiskuje seminarje EST. Kot pravi Reagan:

»Čeprav je ameriška vojaška moč pomembna, naj dodam, da sem vedno trdil, da se o boju, ki se zdaj dogaja za svet, nikoli ne bodo odločile bombe ali rakete, vojske ali vojaška sila. Resnična kriza, s katero se soočamo danes, je duhovna; v korenu je preizkus moralne volje in vere."

To poudarja konflikt, ki je v središču družinske drame Američani ter svetovni politični konflikt. Vera vsakega posameznika se preizkuša, zadaj pa teže določenih paranoj in obsesij zgodovinskih trenutkov, ki potapljajo ladjo. Človek se sprašuje, če Američani lahko gre še dlje kot eno sezono; trenutek razkritja za Philipa in Elizabeth se počuti preveč blizu ali vsaj njegov trenutek podleganja svojemu dvomu in krivdi.