10 Puščice za pravega psa, ki so jih klicali v Trumpovi državi Unije

V govoru predsednika Donalda Trumpa, ki je potekal v torek zvečer, je preživel večino naslova, s katerim se sooča z republikansko stranjo kongresa, in ponovil številne kodirane fraze, ki jih je ponovil v tweetih in javnih govorih v mesecih, odkar so njegovi navijači v Charlottesvillu, Virginia.

V govoru, polnem pasivno-agresivnih napadov na aktiviste, priseljence, barvne ljudi, ljudi, ki niso verni, in ljudi, ki niso ameriški državljani, se je zdelo, da se je predsednik strinjal z vprašanji, ki so ga zmedla v namesto, da bi jih neposredno obravnaval. V nekaj trenutkih se je zdelo, da izraz "ti ljudje" ne bi bil neprimeren med vrstami komentarjev, ki jih rasisti naredi pri preklopu kode v pisarni.

Koncept tako imenovane piščalke, tistega subtilnega političnega sporočila, usmerjenega na določeno občinstvo, se je v času prvega predsednikovega mandata že pogosto uporabljal, čeprav je Trumpov govor telesa in naklonjenost obešanju na samoglasnike predolgo poudarjala. večkrat v torek, da ostaja tako nepopoln kot vedno, kot je dejal eden od kritikov:

Predsednik Združenih držav je vrgel psa v smeti in namesto tega govoril o priseljencih. #SOTU

- Andrew Gillum (@AndrewGillum) 31. januar 2018

Opazovalci govora, ki so jih na družabnih medijih dokumentirali večkrat, so Trump zavzemali za te vrste sporočil.

»Če so pseče pajkice bile del vaše #sotu pitne igre čestitke, da ste bili pijani«, je opazil Twitter uporabnik April Siese.

Še en uporabnik Twitterja, Hoda Hawa, je jasno povedal: »Ugh. Torej. Veliko. Pas. Piščalke."

Piščalka je bila dolgo uporabljena kot politično orožje, vendar so se kulturne premike uvrstile v širšo uporabo, ko je bil Trump v osemdesetih letih prevladujoč. Pozno New York Times o tem je pisal politični pisatelj in etimolog William Safire v svoji rubriki »On Language« leta 2005: »Ideja politične metafore - politika piščalke - ni tista, ki sliši vaš signal, ampak nima posebne občutljivosti za ujemite sporočilo, “piše Safire. »Vaša piščalka je dovolj visoka, da lahko združi vašo« bazo », ne da bi tvegali, da boste opustili bazo vašega nasprotnika. Lep stavek.

Tukaj je nekaj tako imenovanih piščaliških piščalk Trump, ki so jih na svojem naslovu poklicali na Twitterju.

1. Colin Kaepernick ni pravi Američan zaradi protestov:

Tihi protestni dvoboj med državno himno, ki so ga poklicni športniki sprožili, da bi ozavestili policijsko nasilje nad barvnimi skupnostmi, so se kot protest protesti ameriške zastave republikancev, vprašanje, ki ga je Trump objavil veliko v zadnjih nekaj mesecih.

Vsi imamo isti dom, isto srce, isto usodo in isto veliko ameriško zastavo.

Prestonovo spoštovanje do tistih, ki so služili našemu narodu, nas spomni, zakaj pozdravljamo našo zastavo, zakaj smo dali roke na srce za zavezanost, in zakaj s ponosom stojimo za himno.

2. Nereligiozni ljudje so manj pomembni:

V Ameriki vemo, da sta vera in družina, ne vlada in birokracija, središče ameriškega življenja. Naš moto je »v Boga zaupamo«.

3. Skupine barv bi morale ob rasizmu gledati v drugo smer, saj Trump pravi, da je za njih zdaj več delovnih mest:

Trump je ponovil trditev, ki jo je podal že prej, priznavši, da je kljub rasizmu, ki ga je vzbudil v Ameriki, njegovo predsedstvo dejansko gospodarsko pozitivno za manjšinske skupnosti.

Zahtevki za brezposelnost so dosegli najnižjo stopnjo 45 let. Afriško-ameriška brezposelnost je na najnižji stopnji, ki je bila kdaj koli zabeležena.

4. Zagovorniki razvoja obnovljive energije so slabi za Ameriko: t

Končali smo vojno proti ameriški energiji - in končali smo vojno s čistim premogom. Zdaj smo izvoznik energije v svet.

5. Varstvo okolja, skupnosti in kakovosti življenja ni tako pomembno kot gradnja nebotičnikov:

Vsak račun mora tudi poenostaviti postopek izdajanja dovoljenj in odobritve - zmanjšati se na največ dve leti in morda celo na eno.

6. Politika odloženega ukrepanja za prihod otroka (DACA), ki je omogočila ljudem, ki so vstopili v Ameriko kot mladoletne osebe, da ostanejo v državi, ker bi jih deportacija ogrozila, revščina ali oboje, je treba končati:

Nocoj pozivam kongres, naj končno zapre smrtonosne vrzeli, ki so dovoljevale državam članicam 13, in drugim kriminalcem, da vdrejo v našo državo.

Spet grešno; kažejo, da so teroristi prečkali meje z ZDA z Meksiko v politiki psov, strahom in neutemeljenostjo. #SOTU

- Arturo Sarukhan (@Arturo_Sarukhan) 31. januar 2018

7. Američani, rojeni v ZDA, imajo enake izzive kot prejemniki DACA, ki ne zaslužijo posebnega statusa:

Američani so tudi sanjači.

Vedel sem, da je ta linija piščalka #SOTU #WURDSOTU pic.twitter.com/BYF8PYmt2r

- (((Y-Love))) (@ylove) 31. januar 2018

8. Trump se ne zanima za prizadevanje za miroljubno diplomacijo - to je "čaroben trenutek" - v času svojega predsedovanja. Namesto tega bi se morali osredotočiti na izdelavo več orožja:

Kot del naše obrambe moramo posodobiti in obnoviti naš jedrski arsenal, upajmo, da ga nikoli ne bomo morali uporabljati, ampak ga narediti tako močnega in močnega, da bo odvrnil vsa nasilna dejanja. Morda bo nekoč v prihodnosti prišlo do čarobnega trenutka, ko se bodo države sveta srečale, da bi odpravile svoje jedrsko orožje. Na žalost še nismo tam.

9. Izraza „verižna migracija“ in „ulov in sprostitev“ sta dehumanizirana in o priseljencih bi morali razmišljati takole: t

Četrti in zadnji steber varuje jedrsko družino z odpravo verižne migracije.

Najpomembneje je, da naš načrt zapre grozne luknje, ki jih izkoriščajo kriminalci in teroristi, da vstopijo v našo državo - in končno konča nevarno prakso »ulova in izpusta«.

Preden začnete, gospod predsednik, naj vas ustavim tam. Gre za družinsko priseljevanje, ne za verižno migracijo. #SOTU

- Judy Chu (@RepJudyChu) 31. januar 2018

10. Protestni spomeniki, kot so tisti iz Konfederacije, niso ameriški: t

Na vrhu kupole tega Kapitola stoji Kip svobode. Med spomeniki naših prednikov, ki so se borili in živeli in umrli, da bi jo zaščitili, stoji visoko in dostojanstveno.

Spomeniki Washingtonu in Jeffersonu - Lincolnu in Kingu.

Spomeniki junakom Yorktown in Saratoga - mladim Američanom, ki so prelili kri na obalah Normandije, in polja zunaj nje. In drugi, ki so padli v vodah Pacifika in neba nad Azijo.

In svoboda stoji nad še enim spomenikom: ta. Ta Capitol. Ta živi spomenik ameriškemu ljudstvu.

Poglej to - Trumpu uspe stisniti še eno od svojih psov, preden zaključi svoj govor. Govorimo o pomenu "spomenikov". Se sprašujete, kaj sliši njegova baza, ko slišijo ta stavek …? SO #SOTU

- Projekt napredovanja (@adv_project) 31. januar 2018