Medkulturni odnosi: skupne težave, s katerimi se boste spopadli

Dnevno svet postaja manjši kraj; posledično so medkulturni odnosi bolj pogosti kot kdaj koli prej. Tu pa je treba zapomniti nekaj stvari.

Zaradi različnih razlogov je nov, množičen val ljudi, ki prečkajo planet, večji od vseh, ki smo jih videli od nastanka industrijske dobe. Kot rezultat, se medkulturni odnosi opazno povečujejo. V vseh okoliščinah, kjer kulture navzkrižno oprašujejo, obstaja vedno potencial za konflikt.

Kot vam bo povedal kateri od diplomatov, je trik v tem, da pravilno razumete kulturo, s katero se srečujete, in ji omogočite toliko popustkov, kot vam ustreza. Seveda, vse dobro in dobro, toda kaj točno mislimo z medkulturnim?

Nikoli ne sodite knjige po njenem ovitku

Ko razmišljamo o vprašanjih medkulturnih odnosov, je značilno, da stereotipi narekujejo naše razumevanje. Mislimo na različne religije, različne rase in različne jezike… toda v resnici to ni vedno tako. Medkulturna vprašanja se lahko pojavijo v precej bolj domačih situacijah, kot si morda mislite.

Na primer, ena oseba, s katero sem govoril, Anglež, je opisala svoje izkušnje življenja v Kalkuti, Indiji in podeželski Missouri, ZDA. Čeprav nas lahko stereotipi vodijo k takojšnjim domnevam o tem, kje je v teh dveh situacijah kulturni spopad, je res ravno nasprotno; medtem ko je našel veliko skupnega s prebivalci tretjega največjega indijskega mesta, so ljudje Srednje zahodne Amerike povsem presegli njega. Vendar pa zagotovo obstaja več sporov, ki lahko običajno privedejo do medkulturnega spopada, če se ga ne obravnavajo, o tem pa bomo razpravljali v naslednjem seznamu.

# 1 Skupni jezik. Če govorite odlično angleško, potem imate vse, kar bi radi omenili, saj je to prva izbira na svetu pri mednarodnih komunikacijah. Vendar pa tudi, če vaš partner govori angleško, če to ni njihov prvi jezik, morda ni ravno angleščina, ki jo poznate in razumete.

Nove kreolske in Pijinove različice jezika izvirajo skoraj vsakodnevno, kar ustvarja skoraj vzajemno razumljivo družino istega jezika. Na nek način je skoraj bolje, če se vaš partner ne naroči na enega od teh Pijinov in oba se namesto tega naučita jezika drug drugega od spodaj navzgor. Tako lahko partnerstvu izkažete enako zavezanost.

Spopadi se najpogosteje zgodijo zaradi jezikovnih razlogov, ko se eden od obeh ne trudi, da bi se naučil jezika svojega partnerja - in s tem marginalizira zelo pomemben del tega, kdo je njihov partner.

# 2 Imejte malo vere. Religija ne sme povzročiti prepira znotraj odnosa, vendar se pogosto zgodi, odvisno od tega, kako goreče se je zadevna oseba naročila. Tudi to trditev ni vedno skladno s stereotipi. Anglikan in zagovornik hinduizma, na primer, tako naklonjeni religijam, ki spodbujajo svobodo misli in osebno izbiro, bodo verjetno doleteli dokaj ugodno razumevanje.

Precej bolj verjetno je, da bo prišlo do prepirov med nekoliko bolj dogmatičnimi katoliškimi in metodističnimi verniki, čeprav so iz istega krščanskega dežnika. In priznajmo si, da so ateisti pogosto krivi, da so najbolj konfrontacijski in dogmatični na lotu!

Največji problemi se pojavijo, kadar ena vera neposredno vpliva na drugo, na primer tam, kjer vera zahteva, da se par poroči v svoji tradiciji ali da se kateri koli otrok vzgaja na določen način. Običajno pa lahko vprašanja, kot je ta, odpravimo z nekoliko razumevanja in dobrega, zdravega odmerka zrele razprave.

# 3 Svetovi narazen. To je dokaj očiten dodatek seznama, ki opisuje logistična vprašanja, povezana z različnimi geografskimi lokacijami. Sploh ni treba, da en član para živi v drugi državi, * da gre za povsem drugačno vprašanje *, ampak dejstvo, da bo eden od parov vsako leto moral preživeti dolga obdobja v njihova matična država.

To bi lahko bilo zaradi družinskih razlogov ali pa samo za odvračanje od bolezni na domu, vendar se bosta oba morala pripraviti, da se boste spoprijeli z občasnim odnosom na dolge razdalje.

# 4 Etiketa. S tem ne mislim na pravi način držanja ribjega noža ali na to, kako mimo steklenice pristanišča okrog mize za večerjo. Vsaka kultura ima svoje drugačne načine vedenja in neprimernost teh pravic lahko povzroči množične zamere.

Mnoge države vzhodne Azije, na primer, slečejo čevlje pred domom nekoga drugega, zahodnjaki pa se bodo brez strahu strgali skozi prag in se popolnoma zataknili in vlekli umazanijo po njem.

Nasprotno, na zahodu se šteje, da je dejanje s pljuvanjem kaznivo dejanje, ki je primerljivo z izkrivljanjem v javnosti ali z uporabo zaves gostitelja za čiščenje spodnjih regij, medtem ko je v mnogih azijskih državah običajno sredstvo za zmanjšanje tveganja za slabo zdravje.

Če se bo kateri koli od teh zmotil, boste v užaljeni stranki sprožili občutke groze, vendar - in to je veliko, vendar - tudi za to ni opravičilo. Če imate radi svojega partnerja, se boste potrudili razumeti njihovo kulturo in tudi potrpežljivo razložili, zakaj nekatere stvari, ki jih počnejo, niso sprejemljive za vaše. Kot vedno je komunikacija ključna.

# 5 Zaznave tretjih oseb Priznajmo, da svet ni poln ljudi, ki so pripravljeni sprejeti drugačne razlike. Rasizem, kulturalizem in seksizem prevladujejo po vsem svetu in vedno bo veliko ljudi, ki so pripravljeni na to, da opozarjajo na razlike v veliko manj kot pozitivni luči - pogosto bolj iz nevednosti kot iz neposredne sovražnosti.

Pred kratkim sem doživel situacijo v baru v Chicagu, ko je barman nadlegoval IT-svetovalec indijskega porekla zaradi nekaterih nedavnih terorističnih napadov ISIS. Barmanu je opozoril, da je tudi sam imel toliko kulturne povezanosti s teroristi, kot je ta ubogi mož, in je vljudno sedel, samo poskušal uživati ​​v mirni pijači. Njegova razlaga je padla na gluha in zmedena ušesa. Toda vidiš sliko: veliko ljudi je idiotov in nanje boš moral biti pripravljen.

Obstaja veliko razlogov, da medkulturni odnosi morda ne bodo delovali - vendar le, če ne želite kompromitirati. Če imate radi svojega partnerja, se nato potrudite, da spoznate njihovo kulturo in se zavedate morebitnih pasti v zvezi.