"Deathstroke: Rebirth" potopi v zastrašujoč um o morilcu

Z ansamblom super-lopov Samomor na blagajni in Marvel in 20th Century Fox's Deadpool nadaljujemo s potrjenim nadaljevanjem, kjer doživljamo porast zanimanja za stripovske antiheroje. Ni bilo predolgo, odkar smo zadnjič videli Slade Wilson, a.k.a. Deathstroke, zdaj pa je tako dober čas, kot da bi katerikoli DC zaznal svojo hladnokrvno merc.

Slade je prevzel olimpijske titane v Tony S. Daniel's Deathstroke: Bog ubijalec lansko leto, zdaj pa kot del DC Rebirth, se Deathstroke vrne v zemeljsko vojno, takšen boj, ki ga najbolje pozna. Toda Deathstroke: Rebirth # 1, zdaj na policah in napisal Christophe Priest (Črna panterja) in ilustrator Carlo Pagulayan (Marvel's Agenti Atlasa), gre ven iz bojišča in znotraj svojega morilskega nagona.

»Namesto samo borb in krvavitev, resnično poskušamo priti v Sladeovo glavo in raziskati, kaj je tisto, kar naredi ali motivira zločinca,« razloži Priest v telefonskem intervjuju z Inverse. "Resnično se zavedaj v umu morilca, o tej globoko moteni osebi in izzivih, ki jih njegov življenjski slog predstavlja za svojo družino in prijatelje."

Pri nedavnem klicu z Inverse, Christopher Priest in Carlo Pagulayan sta predstavila, kaj lahko navijači Deathstroke pričakujejo v najnovejši osvežitvi najbolj iskrenega plačnika iz DC.

Deathstroke je bil anti-junak in včasih celo junak. Zakaj si želel umreti Deathstroke kot polnopravnega lopa v tvoji novi seriji?

Christopher Priest: Moja referenčna točka za Deathstroke je nekako ozka. Marie Javins, urednica DC, me je povabila, da napišem knjigo. Moja prva misel so bili Deathstroke ustvarjalci Marv Wolfman in George Perez, kjer je nosil etikete kot "anti-heroji", "super vojak". Ne mislim o tem v tem smislu. Mislim, da je Deathstroke lopov. Obdobje. On je slab človek, ki dela slabe stvari. Ima lastno deformiran etični kodeks, toda na splošno je le lopov. To poskušam urejati z uredniki v DC. Ne želim pisati zgodb, kjer ustvarjamo večjega zločinca, da se zdi junaško. Slade ni dobra oseba in to je temeljna vrednota, na katero poskušamo priti.

Carlo Pagulayan: To je bolj psihološko. Trudim se, kolikor je mogoče, zajeti čustva in upam, da bodo uspešni pri razlaganju izrazov in v tem, kar trenutno razmišlja. Izziv je in mislim, da je zabavno.

Ste imeli težave s pripovedovanjem svoje zgodbe o Deathstroku, zlasti ker je tako povezana s celotnim ponovnim rojstvom?

Duhovnik: Dobil sem široko ležišče, da bi predstavil svojo različico, tako da res ni bilo veliko uredniških omejitev. Kar se tiče Rebirtha, me je Marie v ponudbi omenila: »Delamo Rebirth, ki nas bo prestavil iz New 52«, in sem rekel: »Kaj je novega 52? je bil. Dolgo časa nisem brala stripov, zato sem bila resnično izven zanke.

Pišem Deathstroke, kot da še nikoli ni bilo knjige Deathstroke. Če nikoli ne berete Deathstrokea, če še nikoli niste všeč liku, je to odlična priložnost, da to vzorčite in pridete iz pritličja. Kot Deathstroke: serija Netflix ali Deathstroke: The Movie.

Kako je bilo, da se po tako dolgem času vrnete v stripe?

Priest: To je bil izziv. Vrnemo se nazaj v nihanje stvari, oblikovanje in samo splošni tempo, ker Deathstroke izide dvakrat na mesec. To je bilo zanimivo, da so ga vržli v to. V vmesnem času sem pisal romane, zato sem pisal dolge oblike, stripi pa so zelo kratki. Imate le 20 strani, stran 20 pa pride do vas kot krogla. Takoj, ko si resnično strmiš, da se zabavaš, se nenadoma izteče čas. Malo se je treba navaditi.

Kaj vas je pritegnilo, da ste vzeli Deathstroke kot vaš prvi predmet od povratka?

Priest: Zame je bil izziv napisati slabega fanta, da bi ga napisal od znotraj navzven. Tema knjige raziskuje ne le zločin, ampak pravičnost. Cena pravičnosti na svetu so fantje, kot je Deathstroke, ker pravičnost zahteva pravičen proces in pravni dokaz. Ne bomo samo zaklenili zločincev in jih vrgli v zaliv Guantanamo brez plačila. To bi bilo vigilantizem, ne pravičnost. Tip, kot je Slade, je strokovnjak, da ga ne ujamejo, in ima veliko denarja, tako kot Bruce Wayne, in ima veliko odvetnikov, ki ga lahko osvobodijo. To je nekako tematsko, kaj se dogaja v knjigi, in to, kar sem resnično čutil, je bil pravi izziv za pisanje.

** Kakšna je bila dinamika vaše ekipe, še posebej, ker se Priest vrne po dopustu iz stripa?

Svečenik: Veliko tega, kar počnem Deathstroke preprosto ne bi delovalo, če Carlo ne bi zajel izrazov in govorico telesa znakov presenetljivo dobro. Mislim, da opravlja čudovito delo.

Pagulayan: To je krivulja učenja, vsakič, ko sodelujem. Christopher piše kot režiser. Vidim, kako oblikuje zaporedje zgodb.

Na Deathstroke je prefinjeno preoblikovanje. Malo je vitkejši. Kaj je motiviralo to obrezano različico Deathstroke?

Pagulayan: Tako kot jaz ga vidim, Snake, od Metal Gear Solid.

Svečenik: Njegov način delovanja je, da je atentator. Rekel sem Marie: »Če je ta tip morilec, morilci ne tečejo okoli z bandolierjem in vsem tem oklepom. Morilec je kot ninja. Stopi se iz črne barve, si razreže grlo in spet izgine v črno. On se bo razdelil v šestem vprašanju, boril se bo kot sto fantov, vendar je padel v vojno območje. Ko je na misiji, ko skuša tiho priti, ven, ne da bi bil opazen, zakaj je na zemlji vlekel vse to?

DC Deathstroke: Rebirth # 1 je zdaj na policah. Ta intervju je bil urejen za kratko in jasno.