Scott Kelly je dom v Houstonu po njegovem #YearinSpace

Po 340 dneh v vesolju, pol dneva v Kazahstanu in en dolg mednarodni let, je Scott Kelly doma.

Kelly se je vrnil v vesoljski center Johnson v Houstonu v Teksasu, okrog 2:16, v četrtek zjutraj, kjer ga je pozdravil dr. Jill Biden in navdušena množica ameriške vesoljske skupnosti.

"Lepo je, da se vrnem," je povedala Kelly po objemu družine in prijateljev. »Ni večjega privilegija kot služenje svoji državi in ​​kjerkoli lahko. Ta misija je zadnji dosežek v vesoljskem programu naše države, vendar ni zadnja. Še več bo. To je v naši DNK naše države za raziskovanje in tega ne smemo nikoli prenehati; moramo voditi, se moramo naučiti in moramo odkriti."

John Holdren, znanstveni svetnik predsednika Obame, je prav tako pozdravil Kellyjev dom, ob tem pa opozoril, da njegovo rekordno potovanje krepi zavezo Združenih držav, da postavi moškega ali žensko na Mars.

»Opazili ste, da je bil to NASA dosežek, to je bil dosežek celotne države, toda vi ste bili tam na konici kopja,« je dejal Holdren Kelly. "V svoji celotni karieri ste imeli zgled, ki je navdih za naše mlade, je navdih za državo, je navdih za ves svet."

Kellyjev let je imel nekaj zamud, vendar je kolega NASA astronavt Kjell Lindgren pokazal drugo damo okoli Johnsonovega centra, medtem ko so čakali. Dr. Biden je Kellyju podaril domače pivo predsednika Obame in jabolčno pito.

. @ DrBiden tours @NASA_Johnson w / @Astro_Kjell med čakanjem na @ StationCDRKelly se vrne v Houston, nastavljen na 1:50 am ET pic.twitter.com/8R5T59qlpe

- NASA (@NASA) 3. marec 2016

»Žal mi je, da nas je tako dolgo trajalo,« se je po šali. "Navadil sem, da grem 17.500 milj na uro in to letalo ne dela prav tega."

Pravi vrhunac v Houstonu je bil sestanek Kellyja s prijatelji in družino. Njegovo dekle, otroci in brat dvojčka Mark so ga vsi čakali v Johnsonu. Ni imel dolgo časa - takoj ko se je letalo dotaknilo, je Kelly imela približno 20 minut, preden je moral priti v laboratorij, da bi začel naslednji korak svojega poslanstva. Scott in Mark bosta v prihodnjih mesecih veliko videla drug drugega, saj si želita veliko znanosti, da bi ugotovila, kaj je Kellyjevo letno vesoljsko potovanje naredilo njegovemu telesu.

Kelly ni mogel takoj pozdraviti svoje družine, saj je moral iti skozi carino. Če smo pošteni, je bil v Kazahstanu, vendar se je izkazalo, da ameriška vlada obravnava vrnitev iz vesolja, tako kot vse druge tuje države. Tehnično, če je Kelly pozabil razglasiti nekaj spomina na ISS v enem od svojih žepov, bi ga lahko naredil tudi za enega izmed prvih tihotapcev v vesolju. Po kratki tiskovni konferenci se je Kelly odpravil v prostore za posadko, da bi začel zdravniške preglede in naslednjo stopnjo svojega poslanstva.