Elon Musk pravi: "Verjetno ljudje bodo umrli" v misiji Mars

Elon Musk je zelo navdušen nad začetkom kolonije na Marsu - tako navdušen, da zveni precej blasé o tveganjih misije.

V intervjuju z Washington Post Ta teden je bil Musk, po poročilih, razburjen, ko je opozoril na svojo potrebo po obvladovanju in shranjevanju nekaterih podrobnosti za tiskovno konferenco, ki jo je načrtoval septembra. Milijarderjeva družba SpaceX je dosegla konkreten napredek pri doseganju cilja, da bi ljudi do leta 2025 pripeljali na Mars - in začenja javno načrtovati svoje načrte za prihodnost.

V intervjuju z njim Objava, Musk je priznal, da je odtis stopinj na Mars v manj kot desetih letih morda ne bo mogoč. Dejal je, da bi doseganje tega roka zahtevalo, da vse ne bo šlo le po načrtu, ampak bo podjetje "imelo srečo".

Toda če obstaja ena stvar, ki je Musk ne skrbi, je njegova sposobnost, da najde prostovoljne pionirje Marsa.

Mošus je primerjal razvoj naselja na Marsu s kolonizacijo zahodne poloble Evropejcev pred stoletjem - “tako kot pri ustanavljanju angleških kolonij obstajajo ljudje, ki to obožujejo. Želijo biti pionirji, «je povedal Objava. (Prepričani smo, da je večina Britancev, ki so prišla kolonizirati Severno Ameriko, manj poganja ljubezen do pustolovščin kot strah pred verskim preganjanjem.)

Direktor SpaceX je prej povedal, da prvo potovanje na Mars ni bilo tisto, ki ga je načrtoval, in je povedal Objava "težko, tvegano, nevarno, težko." Pravzaprav ne izključuje popolnega neuspeha: "Prva misija ne bi imela ogromnega števila ljudi, ker če gre kaj narobe, želimo tvegati Morda celo pričakuje. Musk je v istem intervjuju dejal, da "bodo verjetno ljudje umrli." Toda, je dejal, bodo te smrti "utrle pot" k njegovi viziji: "končno bo zelo varno iti na Mars, in bo zelo udobno.. «

Musk je že prej povedal, da vidi Marsovo raziskovanje kot nujno področje človeških inovacij, ker je »izumrtveni dogodek neizogiben«, je povedal obiskovalcem konference pred tremi leti. Sčasoma si zamisli o samozadostnem mestu na Rdečem planetu.

Prodano! Kje lahko stojimo v vrsti, da bi "verjetno" umrli v imenu udobnega potovanja na nenaseljen planet?