"Outlander" se spotika skozi "uporabne poklice in prevare"

Outlander je napolnjena s sass, sheme, snarky škotski in sex. Vsak teden razčlenjujemo najbolj pomembne trenutke. Potopimo se v 2. sezono, 3. epizoda, "Koristni poklici in prevare".

Sassenach Sass

Claire's sass ta teden se razteza na obeh polih: zmagovalni in nadležni. Njen spolni odnos do Mary Hawkins (»Mary, verjamem, da se moramo malo pogovoriti«) in njena prasica-reakcija na Mojstra Raymonda, ki je videti udobno s Comte St. Germainom (»ali ste vedno tako prijazni s svojim imenovani sovražniki? ”) spadajo v prvo kategorijo. Claire je vse prej kot kameleon: izstopa drzno proti svoji okolici, kjer govori in povsod. V takšnih situacijah je šarmanten in zmagovit.

Vendar je njen čas v bolnišnici spadal v kategorijo »strašljivo« Claire sass. Medtem ko so njene frustracije glede občutka, da so neuporabne, sočutne, postavlja predstavo v težak položaj. S tako tesno povezavo pripovedi Claire - počivajoča na ramenih njenega glasu in karakterizaciji - ko se počuti brez cilja, tako tudi ne Outlander. Ta epizoda se spet dvigne proti koncu, a za nekaj časa, ko gledamo Claire, da igra medicinsko sestro na način, ki na videz nima nič opraviti z zapletom, ponavljamo Claireine občutke: zdi se, da je izgubila občutek za namen v Parizu; prav tako je razstava stagnirala.

Medtem, z Murtaghom

Tako kot prejšnji teden je Murtagh ponovno vrhunac te epizode. Res se izkaže, da je Outlander Je MVP. Tokrat je njegova vloga manj komedična in bolj podporna - njegov očesni stik kot Claire objame Jamieja na koncu, ne želi uničiti svoje sreče z novicami o Black Jacku, je izjemen trenutek - čeprav še vedno ima nekaj časa za nekaj poslovnih z Claireino služkinjko.

Je suis prete

Jamie nadaljuje s prikazovanjem svojega političnega zdravega vedenja ta teden, čeprav se njegova zgodba, tako kot Claire, nadaljuje v drugi polovici epizode. Prva polovica prinaša nezaslišan dialog, kot je ta vrstica: "Kaj je politika, ampak šah v velikem obsegu?" Jamie pravi to, ko igra šah - razumeš?! - samo v primeru, da nas metafora ni dovolj premagala.

Toda, ko Jamie zaposli Fergusa (»Pravzaprav je to Claudel, vendar smo se strinjali, da ni zelo moško«), stvari začnejo iskati tako Jamieja kot tudi Outlander.

Ko Jamie pojasni svoje namere o uporabi Fergusa za krajo pisem in Claire pohvali njegov načrt, pogled na njegovem obrazu bolj razbremeni napetosti med njimi, kot bi lahko vsak dialog.

Outlander v najboljšem primeru, ko liki ne razkrivajo očitno svojih motivov, pa naj bo to prek glasovnega pogovora ali med igranjem dobesednih / metaforičnih šahovskih iger. To se odraža tudi v odnosu Jamie in Claire. Ko se predstava vleče navzdol s preveč dolgimi prizori in nepotrebnim razkritjem, je odnos Jamieja in Claire manj prepričljiv. Postane prevladujoči mož, razočarana gospodinja; in ni zabavno niti za znake, niti za gledalce. Ko je pisava strožja, je njihov odnos še vedno buren (Clairejeva odločitev, da obdrži Black Jackovo smrtnost kot skrivnost), vendar je njihova dinamika veliko bolj zanimiva za opazovanje.

Seveda, roman Dragonfly v Amber je obremenjen s problemi s tematiko, in predstava je naredila čudovito delo, ko ga je destilirala v skladno zgodbo z močnejšim občutkom za namen. Toda, kot pravi Claire, »princ Charles je dolgo na retoriki in kratkih podrobnostih.« Isti opis velja Dragonfly v Amber, in Outlander padla v to zajecno luknjo v prvi polovici epizode. Čeprav meandri »Koristni poklici in zavajanja«, napeti konec, dobrodošli dodatek Fergusu in vrnitev veličastnega posmehovanja Comte St. Germaina so vsi ugodni znaki za prihodnost.

Stray Pearls

• Bouton, medicinska sestra, dobi nagrado za najlepšega novega člana.
• Resnično ne morem poudariti, kako veličasten je nasmeh Comte St. Germaina. Tudi če njegova očitna zloba ne pomeni ničesar, mora biti prisoten v vsaki epizodi samo zato, da bi Claire dobil pogled na popoln prezir.
• Sluga Jamieju: »Iskanje lesenega kačjega bitja se nadaljuje.«
• »Če te ne moti, imam nekaj opravka s tvojo služkinjami, da konča.« Nikoli se ne spremeni, Murtagh.