Rusija se rešuje po eksploziji SpaceX

Astronavti, ki so bili na mednarodni vesoljski postaji poltrdili, so dobivali prepotrebne zaloge v času vikenda 4. julija, ko se je ob 15:11 uri zjutraj v pristanišču z ISS pojavila ruska plovila, ki so brez posadke imenovala Progress 60.

106 kilogramov kisika, 926 funtov vode, 1.940 funtov dodatnega pogonskega goriva in 3.133 funtov rezervnih delov, ki jih je dobavil, pridejo na trg treh prejšnjih neuspešnih poskusov, da bi člani posadke ISS dobili nove zaloge. Najnovejša in najbolj odmevna okvara je bil SpaceX Falcon 9, ki je bil pripravljen, da je ISS-jeva živila in izbrane doo-dads prinesla pred razstrelitvijo nenadzorovane rakete.

Ameriški astronavt Scott Kelly, ki preživi celo leto v vesolju, je opisal, da je Ruska novost, ki je podobna »Božičem v juliju«.

Tretjič je čar kot rečeno! # Progress60 prispe čez noč. Odlična novica. #YearInSpace (z potrebščinami!) Pic.twitter.com/BRRFA13ER1

- Scott Kelly (@StationCDRKelly) 5. julij 2015

Čeprav so astronavti imeli dovolj zalog, da so lahko trajali do oktobra in so imeli na krovu reševalni podstavek, se je plovilo izteklo pri ključnih življenjskih zalogah, kot so na krovu filtri, ki obdelujejo in reciklirajo vodo. Prav tako so potrebovali prostor, da bi odstranili smeti. Kapsula brez posadke bo zdaj uporabljena kot neke vrste smetišče in bo ostala v veljavi nekaj mesecev, preden se bo vrnila na Zemljo.

Božič v juliju! Odlično darilo za moj 100. dan v vesolju! Samo še ~ 250 (ne štejem) #YearInSpace pic.twitter.com/CAskjhXcke

- Scott Kelly (@StationCDRKelly) 5. julij 2015

Uspešno pristanišče bo uradnikom omogočilo dihanje olajšanja, potem ko so neuspešne misije oskrbe povečale napetost za misijo. Toda uspeh je nekoliko zaskrbljujoč za NASA, ki je vse bolj odvisna od ruskih raket, da bi uspešno dosegla svoje poslanske cilje, zlasti po tem, ko so podobne ameriške obrti nenehno propadale.

Ampak vsaj astronavti lahko počivajo, ko je shramba polna. Prav tako lahko pričakujejo več. Japonska misija je določena za avgust, druga ameriška misija za oskrbo z energijo pa je predvidena za konec tega leta.