Kaj Azealia banke govori o tem, ko je brani Skin Lightening

Reper Azealia Banks, ki je pred kratkim priznala, da je prišlo do sijanja kože, meni, da ni več pomembno razpravljati o »kulturnem pomenu« spornega procesa. Toda znanstveni pomen o težkih preizkušnjah, ki jih povzroča kemikalija, je vredno razpravljati zdaj, ko se vprašanje o tem, kaj pomeni rasa, vrne v kulturno središče pozornosti. Ker, presenečenje! Proces odstranjevanja kože njegovega pigmenta ni povsem varen.

In Banks to ve. V 21-minutni vožnji s kolesom, ki jo je objavila na Facebooku Live, je sama priznala svoje nevarnosti, kožo je izbrala za beljenje kože in jo uporabila za prodajo samo sanj. Ali so te sanje - glorifikacija bele kože - vredna fiziološkega tveganje?

Reperjeva obsodba kemikalij za beljenje kože izhaja iz njenega vztrajanja, da sta beljenje kože in osvetlitev dve različni stvari. Resničnost je, da je "beljenje" malce napačno: večina izdelkov, ki so tam - vključno z Whiteniciousom iz Dencia, "temno mesto za odstranjevanje", ki ga je prodala nigerijsko-kamerunska pop zvezda in ga je lansko leto potrdila banka - ne odstranite barvo s kože; preprosto ga ustavi.

Pri tem se pojavi precej osnovno vprašanje: Kaj je barva kože? Unikatni odtenki vaše polti so posledica nabiranja rjavega ali črnega pigmenta, imenovanega melanin, ki ga proizvajajo celice, imenovane melanociti. Temnejša koža ima več melaninskih pegavic znotraj in med celicami; svetla koža ima manj. Grizenje pod soncem signalizira melanocite, da iztisnejo več svojih neprečiščenih izdelkov; spojina naj bi bila zaščitna pred UV-žarki (kar je precej, kako deluje strojenje).

V teoriji je torej smiselno, da bi preprečevanje nastajanja melanina povzročilo svetlejšo barvo kože. Mnogi od teh izdelkov so tako očitno bleda koža Banksa - tako kot Lil Kim's in Vybz Kartel pred njo - tako izrazito. Toda vprašanje ni, ali izdelki delujejo ali ne. To je kako oni delajo.

Resnica v rožnati škatli. I LOVE ta izdelek @ whitenicious!

Fotografija, ki jo je objavila Azealia Banks (@azealiabanks), je na

Resnica je, da številne kemikalije, ki jih industrija za čiščenje kože z več milijardami v svojih izdelkih, ki segajo od krem ​​in tablet do celo bonbonov, niso varne. Aktivna sestavina v milah in kremah, ki se prodajo po vsej Afriki, Indiji in Aziji - kjer bleda koža še vedno velja za višino lepote - živo srebro element, ki je znan kot strupen (in je prepovedan kot kozmetična sestavina v ZDA). Svetovna zdravstvena organizacija je ob izdaji javnega zdravstvenega opozorila o teh izdelkih v letu 2011 opozorila, da je živo srebro v teh izdelkih povzročilo poškodbo ledvic poleg tesnobe, depresije in psihoze - da ne omenjamo kožnih izpuščajev, razbarvanja in brazgotin.. Vse skupaj, to je precej usrano kompromis za kulturno podprt poskus zanikanja genetike.

Druga najljubša industrija je kemikalija, imenovana hidrokinon, ki jo je Evropa večkrat prepovedala v koncentracijah, višjih od 1 odstotka, ker je znano, da povečuje tveganje za nastanek raka. V ZDA ostaja FDA odobren do koncentracij do 2 odstotka v kremah na recept brez recepta. Poleg tega, da je rakotvorna, povzroča tudi stanje, ki se imenuje ochronosis, kjer koža postane (ironično) temna.

Obstajajo naravni reduktorji pigmentov (kot so vitamini C, A in B3), zelišča (sladki koren in emblica) ter nekatere sadne kisline (azelaična kislina iz pšenice), ki veljajo za varnejše načine za blokiranje proizvodnje melanina. Vendar ni verjetno, da bodo tako močni ali takojšnji kot njihovi močnejši, bolj toksični sintetični kolegi.

Banke vztrajajo, da so beljenje kože, osvetlitev, osvetlitev in beljenje različne stvari, o katerih načrtuje, da jih bo opisala v »ogromnem članku«, je zapisal nedavni Instagram. Njena trditev ni tehnično napačna: proces osvetljevanja, na primer, vključuje fizično čiščenje tanke plasti kožnih celic, ki lahko daje osebi videz svetlejše barve ali vsaj bolj enakomerne barve.. Toda na splošno biološki mehanizem in s tem povezana tveganja za večino izdelkov za osvetljevanje kože, ki se prodajajo, so bolj ali manj enaki.

Ni pomembno, da je Banke, ki so se odzvale na kritike hinavščine (ki je bila notorno zagovornica črne identitete), odgovorili v njenem videu: »Kakšna je razlika med pridobivanjem nosu in spreminjanjem barve kože? Kakšna je razlika med nošenjem tkanja las in spreminjanjem barve kože? «Če bo kdaj napisala ta članek, upajmo, da so njeni znanstveni argumenti močnejši od njenih logičnih.