Astronaut Scott Kelly razkriva izzive življenja v vesolju med reddit AMA

Ko NASA-in astronavt Scott Kelly konča svoje zelo javno objavljeno »leto v vesolju«, ga lahko najdemo na Bahamih, vpijemo sonce in gremo v modro-zeleno vodo, ki obdaja 700 otokov in cays v Atlantiku.

"Moja najljubša točka na Zemlji, da jo vidim iz vesolja, je verjetno Bahami," je Kelly povedal vprašalcu med sejo za vprašanja in odgovore, ki je potekala v soboto v Redditu. "Sijajne in raznolike barve modre vode in kontrast od tukaj je zelo spektakularen." (Kasneje je Kelly dejal, da bo "cenil naravo več", ko se vrne na Zemljo 2. marca, še en razlog, da ga išče v Nassau.)

Kelly je končal rekordno bivanje - v soboto je preživel dan 302 - in ker je velik del tega dela na Mednarodni vesoljski postaji obveščal javnost o vesolju, je v soboto na Redditu opravil sejo vprašanj in odgovorov.. (Kelly je ustno odgovarjal in nekdo jih je vtipkal zanj.)

Odgovarjal je na nešteto vprašanj o življenju v prostoru in ponudil nekaj odprtih odgovorov. Dna njegovih nog, na primer, so mehka kot novorojenčka: "Žulji na nogah v vesolju bodo sčasoma padli," je Kelly povedal enemu vprašancu, ki ga je prosil, da deli nekaj "nenavadnega v tem, da je v vesolju."

Nadaljeval je: »Dna vaših nog postanejo zelo mehka kot noge novorojenčka. Toda vrh mojih stopal razvije grobo kožo iz aligatorja, ker uporabljam vrh mojih stopal, da se tu spustim na vesoljski postaji, ko uporabljam tirnice.

Spanje ni tako preprosto, bodisi: “Položaj spanja je tukaj enak položaj ves dan. Nikoli ne dobite občutka razveseljive sprostitve, ki jo počnete na Zemlji po dolgem delu na delovnem mestu. Da, na postaji so brenčali zvoki, ki vplivajo na moje spanje, zato nosim ušesne čepke za vrečo."

In ja, njegove sanje so mešane: »Moje sanje so včasih vesoljske sanje in včasih zemeljske sanje. In nori so, «je Kelly dejal iz povezave, ki je bila tako hitra kot klicna povezava.

Eno od prvih vprašanj, na katera je odgovoril, je bilo, zakaj nenehno Zdi se, da zgrne roke v fotografijah: "Tvoje roke ne visijo na tvoji strani v prostoru, kot na Zemlji, ker ni gravitacije," je dejal Kelly. »Nezaslišano je, da so plavajoči pred mano. To je samo bolj udobno, da jih zloži. Niti nimam, da bi plavali v spanju, jih vstavila v spalno vrečo."

Kot za eno najbolj zahtevno stvar? »Največji izziv za to, da bi bilo leto dni v vesolju, je čas. Leto je dolgo časa, «je rekla Kelly.

Torej, mogoče ne bi smeli pričakovati, da se bo Kelly ohladila v Hamasu. Življenje na krovu ISS je izziv, to je tisto, kar je Kellyja pritegnilo k temu projektu:

"Ni lahko in vedno sem si želel stvari, ki so težke," je dejal.

Preberite celoten AMA tukaj: Jaz sem astronavt Scott Kelly, ki trenutno porabi leto v vesolju. AMA!