Ali lahko "Captain America: Civil War" popravi največje napake v stripu?

Osrednji problem pri »civilni vojni« v stripu Marvel je, da nima smisla. Tony Stark, ki se sprva nasprotuje registraciji superherojev, kupi v rahlo zatem popolnoma fašistično in pomaga ustvariti tajni zapor v drugi dimenziji. Kapitan Amerika vodi odpor brez kakršnega koli drugega razloga, kot da je S.H.I.E.L.D. ga prekomerno razjezi. Dogodek državljanske vojne naj bi prinesel tragedijo v vesolje Marvel, vendar je bilo tako slabo zasnovano, da se je na koncu počutilo bolj smešno kot travmatično.

Velik problem je bil, da je Marvel izbral ravno napačnega pisatelja Državljanska vojna v Mark Millar. Zdaj, Millar (pisatelj od Kick-Ass, Ultimati in še več) ima svoje prednosti - nihilistični smisel za humor pogosto združuje voljo z njegovim silovito propulzivnim pripovedovanjem zgodbe na zabaven način. Toda, ko imaš ideološko Državljanska vojna to zahteva, da imata obe strani naklonjena, skladna politična stališča … Millara ne zaposliš, čigar ideja o politiki meče vrsto stvari, ki jih sliši na novicah na zidu, potem pa se šali o tem. Izbrati dejanske teme besedila »državljanske vojne« bodisi vodi v skrajno desno paranoidne fantazije ali samozavedno priznanje lastne neskladnosti.

Kapetan Amerika: državljanska vojna ima priložnost, da svoje osebne motivacijske probleme popravi tako, da postane osebno: Cap želi pomagati Buckyju, vendar vlada ne. Iz te preproste osebne motivacije se celoten ideološki konflikt razčisti - Capova individualna svoboda nasproti Starkovemu pozivu k stabilnosti.

Pomaga tukaj, da Avengers filmi so se večinoma osredotočili na osebne spore teh dveh dominantnih moških - čeprav doslej na razmeroma prijazen način. Ko so sodelovali, je vedno obstajala napetost. Konflikt se nikoli ni zdel neizogiben, vendar se tudi ni zdel verjeten.

Druga velika prednost je Državljanska vojna film je, da je Kapitan Amerika film. Stripi so trpeli zaradi tega, ker so poskušali prikazati dve očitno neenakomerni točki pogleda kot ločeni, vendar enaki. »Na čigavi strani ste?« Je zahteval vse trženje, medtem ko je dejansko besedilo prikazovalo Iron Man in njegove zaveznike bolj kot totalitarne diktatorje, ki dobesedno programirajo super močan robot za umor črnega junaka.

S postavitvijo Capa in njegovega subjektivnega doživetja v središče filma, ki ga je naredil protagonist, in Stark simpatični antagonist - Kapetan Amerika: državljanska vojna ima priložnost, da pripoveduje zgodbo o »državljanski vojni« kot resnično, celotno zgodbo, namesto neskladnega nereda z velikimi stranskimi zgodbami. Potencial je tam. Čez šest mesecev bomo izvedeli, ali ga Marvel končno lahko doseže.