"Črno zrcalo": "Callister" ima globlje Sci-Fi korenine kot "Star Trek"

V smislu posnetkov in očitnih znanstvenih fantastičnih homage, novo Črno ogledalo epizoda “USS Callister” je zlahka najbolj vznemirljiva zaradi svoje jasne vibracije Star Trek. In vendar je morda še bolj zanimiv navdih znanstvene fantastike iz 60. let, ki ni Trek. Tematsko in tonsko, vse o »USS Callister« ima več skupnega z eno izredno znano kratkovidno zgodbo. In njegov avtor - po naključju ali ne - je tudi napisal za izvirnik Zvezdne steze.

Spoilerji za Črno ogledalo 4. sezona, »USS Callister«.

Ko se razkrije dejanska premisa »USS Callister«, se zdi, da je koncept pastiška kratke zgodbe Harlana Ellisona »Imam usta in moram kričati«. In to je zato, ker je koncept - ljudje mučeni znotraj računalniškega programa in zmožnost umiranja - je v obeh pripovedih presenetljivo podobna. Poleg tega je v USS Callisterju še en velik trenutek, v katerem je lik jemljejo usta in v resnici ne more kričati.

"USS Callister" ni pravzaprav scenarij, ki ljubi Star Trek. Če nič drugega, premisa napadajo ne le nekaj seksizma iz prvotne serije, ampak tudi fandom. Izven tega, da je meditacija o naravi prave zavesti (ali je digitalni klon »vi« dejansko živ?), Scenarij prav tako izkrivlja, kako ima eskapizem v zelo priljubljenih fandomih dejansko temno stran: fantazije lahko ustvarijo patološko in psihotično vedenje. Spretno, »USS Callister«, na začetku gledalca poziva, naj sočustvuje z njegovim osrednjim likom, Robertom Daleyjem (Jesse Plemons), izjemno uspešnim koderjem, ki je v svojem poklicnem življenju podcenjen in zlorabljen.

Čeprav je Daley odgovoren za pomoč pri izgradnji medijskega imperija, je v svoji pisarni upadajoči introvert, ki ga omili njegov poslovni partner in ne-geek, Walton (Jimmi Simpson.) T Vesoljska flota, v kateri je pogumen kapitan, obkrožen z zvesto posadko, ki ima vse kolege v resničnem svetu. V domišljiji »vesoljske flote« je Walton podrejen Daleyju, ne obratno. Sprva, čeprav se zdi grozljivo, se Daleyjevo fantazijsko življenje ne zdi zlobno.

Dokler ne postane strašno kot jebemti. Daley ni samo programiral ljudi v svoji simulaciji, da bi naredil tisto, kar hoče, te digitalne kopije Waltona in njegovih drugih sodelavcev so popolnoma samozavestne. Čeprav imajo vse spomine na biološke kolege, ti digitalni kloni nimajo genitalij in ne morejo umreti. Vse to se naučimo, ko Daley digitalno klonira novo dekle v svoji pisarni, Nanette Cole (Cristin Milioti) in se vključi v njegovo posadko »vesoljske flote«. Ko digitalni kloni ne delajo, kar Daley želi, jih muči. Včasih to pomeni, da odstrani njihove obraze. Včasih bo spreminjajočega subjekta v grozno pošast, medtem ko drugi gledajo v strahu.

V tem primeru prihaja Ellisonova povezava. V »Jaz nimam usta in moram kričati«, zlobni A.Zakaj me je zavezniški računalnik mučil pet ljudi na neskončen način, vsak od njih je bil bolj grozljiv kot zadnji. Eden od načinov, kako se to mučenje kaže v zgodbi, je proti koncu, ko se eden od glavnih likov - po tem, ko je rešil svoje tovariše - preobrazil v želatinasto maso, ki jo je mogoče izgovarjati, in tudi nesposobna za smrt. »AM me je spremenil v svoj dušni mir, mislim,« piše Ellison. »Ne želi, da bi polno hitel v računalniško banko in razbil lobanjo. Ali pa zadržite dih, dokler se ne onesvestim. «V» USS Callister «digitalni kloni obupno želijo umreti in pogosto govorijo o tem, kako so se poskušali ubiti, a ne morejo. Daley je programiral vse, da so prisiljeni živeti.

Leta 1966 je Ellison napisal tudi najbolj znano epizodo izvirnika Zvezdne steze kdaj, "Mesto na robu večnosti", scenarij, ki se do danes še vedno počuti ogroženega, ko je bil posnet. Zanimivo je, da sem imel približno toliko časa, kot je bil prvotno objavljen IF: Svetovi znanstvene fantastike Ellison je pisal tudi za enega od duhovnih prednikov Črno ogledalo, Izvirnik Zunanje meje, leta 1964, kjer je eden od njegovih potovanj za čas pozneje - in sporno - navdihnjen Terminator.

Vse to ne pomeni Črno ogledalo je raztrganje Ellisonovega "Imam usta in moram kričati." Zlobni mož v "USS Callister" je človek, ne pa samozavestni računalniški program, ki se muči. Tudi podrobnosti parcele so povsem drugačne. In vendar se zdi, da je ta epizoda Ellison prevrnila na več načinov. Skrivnostno posodablja svojo slavno predpostavko s sodobnimi sci-fi napravami za ploskve. V preteklih letih je Ellison imel burno razmerje s svojo Trek slavo in nekoč je dejal, da »vsi v mojem scenariju razjezijo«, glede na njegove občutke o tem, kako je ustvarjalec Trek, Gene Roddenberry, obdelal pisave.

"USS Callister" ni nujno maščevanje Harlanu Ellisonu, toda če na nek način gledate skozi ogledalo, vam je všeč ostra, ostra, znanstvenofantastična proza ​​60-ih in ponovno prebrati "I have no Mouth in Moram kričati, “ko je gledal to epizodo, se zagotovo začne tako počutiti.

Kakorkoli, "USS Callister" zagotovo ni Zvezdne steze parodija. To je bolj podobno strogemu opozorilu, da starejši oboževalci ne bodo predaleč vzeli svoje navdušenje.

Črno ogledalo Sezona 4 se pretaka na Netflix.