Marvelova "državljanska vojna" je poskusila poezijo z japonsko internacijo in pogrešano

Čeprav je Marvel leta 2006 Državljanska vojna strip je bil mešana vreča kritično in je bil zaznamovan s protiklimaktičnim koncem, 10 let kasneje, je priljubljen med fandomom samo po konceptu. To je omogočilo navijačem prednje sedeže, da se podredijo odličnim akcijam pod krinko pomembne metafore in upajmo Kapetan Amerika: državljanska vojna bo nadomestila pomanjkljivosti knjige. Toda ena slaba stran je le najbolje pozabljena.

19. februarja 1942 je predsednik Roosevelt podpisal izvršilno odredbo 9066, ki je ameriški vojski omogočila zaprtje 120.000 ameriških Japoncev na vrhuncu druge svetovne vojne. Ta trenutek v zgodovini našega naroda ostaja črna madež, kjer strah in predsodki trčijo (tako rekoč) svobodo in svoboščine, ki jih je treba dati vsem državljanom in sorodnikom.

Po 11. septembru je paranoja ponovno dosegla vročino, kar je povzročilo ukrepe, kot je zakon PATRIOT. Marvel je želel biti v središču pogovora s tem, da bi iztrebil superheroje in njihovo naklonjenost, da udari stvari - in drug drugega - za idealno svobodo. Državljanska vojna se je začel, ko je boj proti superjuncem povzročil stransko škodo z večjim številom smrtnih žrtev. Združene države prenesejo zakon o nadljubi za registracijo, ki je prisilil heroje, da odkrijejo svojo identiteto in se registrirajo pri zvezni vladi. Odgovornost, svoboda, zasebnost in invazivne vladne moči so bile tematske mišice Državljanska vojna in so bili tako težki kot Hulkovi visoki pet. Skoraj vse Marvelove knjige so bile tistega leta posvečene razbijanju vesolja.

Državljanska vojna: Front Line je bila nova serija, zasnovana kot zbirka vinjet, ki se ukvarja globoko v Zakonu o registraciji. V prvi številki knjige je vsebovala tri strani »Vojna korespondenca«, ki jo je predstavil Kei Kobayashi, ki je črpala linije Državljanska vojna zelo resnično japonsko-ameriško internacijo. V njem sta oče in njegova družina premeščena v tabor, medtem ko anonimna pesem pripoveduje njihovo potovanje. Skupni delovni prostor je Spider-Man, ki je leta 2006 imel krizo vere.

"Z veliko močjo pride velika odgovornost." Človek-pajek se raztrga glede tega, ali naj razkrije svojo identiteto v simbolni gesti, ki pomeni, da je registracija pravilna. Spider-Man se bori, če njegova "velika moč" kot ena izmed najbolj prepoznavnih Marvelovih vključuje nihanje mnenja za večje dobro, še posebej, če ne ve, kaj je večje dobro.

Na zadnji strani, oče, ki je pogledal na opazovalno stolpico, pove svoji hčerki, zakaj so se strinjali: »Pomagamo vojni napor. Ker je to naša dolžnost. Ker smo Američani. «Medtem pa Spidey pogleda v delilni Kip svobode. V prepletanju Državljanska vojna # 2 in Amazing Spider-Man # 533, Spider-Man razkriva javnosti razkritje sebe kot Peter Parker.

Medtem ko je bila "vojna korespondenca" smiselna v svojem namenu in ima športno dih jemajočo umetnost, se je v njeni izvedbi flopirala in razdelila veliko bralcev. Spletni komentatorji leta 2016 zasmehujejo besedo »žaljivo«, vendar bralci pred desetimi leti niso imeli težav z označevanjem zgodbe z besedo »O«.

»Vendar se tam nisem užalil. Enostranska razprava je utrujajoča in razočarljiva, «je zapisal stripovski bloger Mark Fossen. »Zdi se, da medvedi sic nimajo velikega odnosa do zgodbe (v tem letu ni predlaganih Superhero internacionalnih kampov) Državljanska vojna), in se počuti divje neprimerno in netaktično. Ali uporabljate patos iz prve roke o eni od najbolj sramotnih incidentov v Ameriki, da bi podarili globino Spider-Manu? To je težka roka, samo-pomembna klofuta, ki je skoraj poslala knjigo v sobo."

"Kot da to ni dovolj žaljivo," je pripomnil Graeme McMillan iz kritikov Savage, "Način, kako se obravnavajo taborišča za internatorje, z japonskim očetom je pojasnil sic svoji hčerki, da se preselijo v nov dom, ker njihova dolžnost je, da kot Američani pomagajo vojnim prizadevanjem … samo dodajajo žalitev neobčutljivi škodi."

Najpomembnejše vprašanje, ki so ga imeli bralci, je bil preambula vprašanja, ki je bila kritizirana kot šibko raztegnjena "srednja" perspektiva. Tukaj je, napisal Paul Jenkins:

»V interesu pravičnosti je mogoče ugotoviti, da so imeli ti premestitveni centri, čeprav so zagotavljali zelo redko nastanitev, najvišjo stopnjo življenja ob rojstvu in najnižjo stopnjo umrljivosti v ZDA. Japonci v centrih so prejeli brezplačno hrano, nastanitev, zdravstveno in zobozdravstveno oskrbo, dodatek za oblačila, izobraževanje, bolnišnično oskrbo in vse osnovne potrebščine. Vlada je celo plačala potne stroške in pomagala v nujnih primerih. “

»Hej, želim si Jaz bi v tisti čudoviti, varni, centri! «je zapisal McMillan. "Popolnoma, popolnoma, sramotno."

Brian Cronin je v reviji za Comic Book Resources napisal: »Bilo je hiperbolično, bilo je neumno, to je bila samo slaba, slaba ideja. Lepa umetnost.

Po drugi strani pa so nekateri bralci zgodbo odmevali z, da, »lepo umetnostjo«.

»Stvar je v tem, da dejansko deluje,« piše Charles Emmett v zbrani reviji za Comics Bulletin: »Umetnost mi je zelo všeč… in pesem se premika. Prav tako se (nekako) veže na večjo temo Državljanska vojna tako, da preučite, koliko svoboščin bi se morali odreči svoji državi. Čeprav ne ponuja nikakršne resolucije, se bralka sprašuje."

„Zdi se mi neprimerno primerjati eno od najhujših kršitev državljanskih svoboščin v ameriški zgodovini s superjunaki, ki so oblečeni v spandex. Kljub temu pa krepi pripravljenost Spider-Man za žrtvovanje nekaterih svojih svoboščin za večje dobro, «je zapisal Sam Kirkland v Comics Bulletin.

Navsezadnje »vojna korespondenca« naslikava zaskrbljujoč portret perspektive na japonsko-ameriški internaciji. Čeprav jaz osebno ne nasprotujem superherojem iz stripov, ki očitno prevzamejo stran, ki je imel v zgodovini »desno« stran, očetov dialog, »Ker smo Američani«, romantizira zaskrbljujoči model manjšinskega mita, ki prizadene azijsko-ameriško psiho.

To je nekaj velike umetnosti, čeprav.