Special Report: British Astronaut Tim Peake Blasts Off To The International Space Station
V decembru je Tim Peake postal prvi britanski astronavt (brez zasebne pogodbe), ki se je vrgel v vesolje, po desetletjih odpornosti britanske vlade, da podpre človeške vesoljske polete. V samo treh dneh bo to razliko označil kot prvi in edini britanski astronavt, ki bo vodil vesoljski sprehod - prvi za leto 2016.
Peake je trenutno nameščen na Mednarodni vesoljski postaji (če to še ni bilo očitno). ISS se trenutno ukvarja z "šantovskim" regulatorjem moči, ki se je v mesecu novembru umaknil. Nič velikega - vesoljsko plovilo ima sedem drugih energetskih kanalov, ki se gladko prelivajo. Toda NASA in njeni partnerji bi radi, da bi to zadnjo vrnili iz mrtvih in jo spet zagnali.
»Naša glavna naloga bo zamenjava neuspele sončne enote, ki prenaša električno energijo, ki jo proizvajajo sončni kolektorji,« je dejal Peake. "Če bo vesoljski pohod uspešen, bo to obnovilo Mednarodno vesoljsko postajo na 100% svoje operativne zmogljivosti."
Bolje je, da se za ISS raje obžalujete, kot menijo upravljavci:
»Z vidika postaje lahko nekaj časa živimo v tem stanju,« je med tiskovno konferenco NASA v torek popoldne dejal Kenny Todd, vodja misije ISS. "Toda realnost je, da če bi imeli dodaten neuspeh v drugem kanalu, bi se verjetno našli malo bolj napeti."
Moč bo še posebej pomemben dejavnik za številne komercialne ladje, ki bodo letos poslane na ISS (vključno z lansiranjem 17. januarja v SpaceX). "Verjetno je čas, da gremo po to delo," je rekel Kenny.
Torej pošljejo Peakea in ameriškega astronavta Tim Kopro v petek, da popravita in zamenjata napačni regulator napetosti, da ponovno dobita napajalni kanal. To bo tretji Koprski vesoljski sprehod. Njegova druga dejansko se je zgodila pred tremi tedni - nenačrtovan, a uspešen postopek za popravilo mobilnega transporterja na ISS. Ko bo Kopra tam zunaj, bo imel Peake partnerja, ki pozna svojo pot okoli hladnega vakuuma prostora.
Ta posebna ekstravlična aktivnost (EVA) ne bo zelo težka. Regulator napetosti je precej enostaven za zamenjavo, NASA pa je obravnavala zelo podoben problem že leta 2014. To je samo običajno. Kljub temu se zdi, da Peake za to izkušnjo ovira:
Zadnje preverjanje primerne obleke pred EVA v petek - je odlično! #Principia #spacewalk @StationCDRKelly pic.twitter.com/JewRityiK4
- Tim Peake (@astro_timpeake) 11. januar 2016
Zdi se, kot da Peake uživa v prijetnem prvem mesecu v vesolju. Dobro je tudi, da ima še pet mesecev, preden spet stopi na Zemljo.
FLY TIM, FLY! @astro_timpeake #Stargazing pic.twitter.com/pwSOXkqQRv
- BBC Stargazing Live (@BBCStargazing) 12. januar 2016
Ogledate si lahko kosilo v petek v živo na televiziji NASA ali na spletni strani NASA. Sprehod je predviden ob 7:55 uri po vzhodni in traja približno šest ur in pol. Že vemo, da ne morete ničesar narediti, kot gledati, toda če se še zjutraj odločite, da se želite zabavljati na druge načine, lahko pozneje tisti dan dohitite našo pokritost s kočijo.
Kenny Todd, vodja integracije ISS operacij, Royce Renfrew, direktor letenja ISS v vesolju in Paul Dum, vodilni vojaka v vesoljskem sprehodu.
Prvi britanski astronavt izžareva potovanje v vesolje, ne uresniči tistega, kar je postal
Tim Peake načrtuje, da bo postal prvi Britanec brez dvojnega ameriškega državljanstva ali zasebne pogodbe za letenje v vesolju, ko bo 15. decembra začel z ekipo ameriških in ruskih astronavtov. Ta teden v Houstonu bo morda premislil o svojem izbranem ...
Prvi britanski astronavt je začel v vesolje, radost Nacije
Uradno je. Velika Britanija ima zdaj enega v svojem vesolju. Timothy Peake, prvi Britanec brez dvojnega ameriškega državljanstva ali zasebne pogodbe, se je ob 6.00 uri v vesolje potopil v raketo Sojuz. Peake, ki je bil izbran za razred astronavtov Evropske vesoljske agencije 2010, pa tudi NASA ...
SpaceX Dragon, ki je naredil zgodovino, se loči od ISS
Vesoljsko plovilo SpaceX's Dragon se je v petek ločilo od Mednarodne vesoljske postaje (ISS), ko je uspešno dobavilo skoraj 5.000 funtov zalog. Med tovorom je bil tudi mednarodni priključni adapter (IDA), nov del, ki signalizira rojstvo novega poglavja v zgodovini ISS. Deveti komercialni SpaceX ...