Ali je "Altered Carbon" in "Blade Runner 2049" dokazal, da je Cyberpunk Dead?

Razlog, zakaj vam bodo ljudje povedali, da jim je všeč stvari, ki so kiberpank, je, da je to znanstvena fantastika občutek bolj realističen, kot pravimo, težko definirati žanr "vesoljske opere". Ta binarna miselnost običajno razglaša, da je Star Wars za dojenčke in Blade Runner je za odrasle. Medtem ko je tu fantom o truiznosti, so prilagoditve kiberpunkov v televiziji in filmu v isti povratni zanki kot nostalgična znanstvena fantastika, kot so Star Wars ali Star Trek. To pomeni Netflix Spremenjeni ogljik ima enako prtljago kot Blade Runner 2049; ki poskuša prijeti estetiko cyberpunk, je kiberpunk spremenila v potrošniški izdelek, ki učinkovito dekodira celoten žanrski cilj.

3. februarja 2018 je Netflix izdal novo serijo Spremenjeni ogljik, ki temelji na istoimenskem romanu Richarda Morgana. Tik pred vrati so bili pregledi mešani. Nekateri pravijo, da je preveč nasilen, nekateri pravijo, da je koncept zavesti azijskega moškega, ki se prenaša na telo belega človeka, rasističen in prav tako problematičen kot pobeg Duh v lupini. Vse te razprave so zanimive, vendar ne dajejo najpomembnejšega vprašanja. Zakaj je bilo vse to narejeno in za koga? Če je namenjen ljudem, ki še niso slišali za kiberpank, je to v redu. Toda zakaj se ne bi trudili, da bi estetiko malo posodabljali?

Da bo jasno, Spremenjeni ogljik je zabavno. Toda za tiste, ki so kdajkoli prebrali knjigo o kiberpankih, se nič o tem ne zdi nič novega ali ostra. Če ste ljubitelj romana Richarda Morgana iz leta 2002, na katerem temelji vse to, je razlog, da ste ljubitelj romanov, na katere je vplival tudi Morgan. Po lastnem priznanju leta 2002, je Morgan »samo preiskal žanr in se ukvarjal z dobrinami« v smislu konceptov izposojanja, ki so bili vgrajeni v vidike znanstvene fantastike že več desetletij. Sci-fi koncept osrednjega pomena Spremenjeni ogljik je precej enako, kot prežema Duh v lupini ali za to zadevo, zgodba Kurt Vonnegut, imenovana »Ne pripravljena nositi«. V svetu Spremenjeni ogljik, ljudje lahko dobijo na novo odrasla telesa, imenovana "rokavi", v katere prenesejo svoje zavesti.

Dejstvo, da Morgan te ideje ni izumil, je spet nekaj, kar je priznal, in resnično ni velik posel v svetu znanstvene fantastike na splošno. Kot je povedala pokojna Ursula K. Le Guin, je kraje idej znotraj znanstvene fantastike pogosta in del igre: »lahko smo se svobodno ukradli drug od drugega, ne v smislu plagiarizacije, ampak v zamislih in kako In tako, je Morgan zgradil Spremenjeni ogljik od idej, ki so prisotne v vsem, od starih epizod Star Trek do kiberpunk romanov Williama Gibsona, Neuromancer. Nič od tega ni slabo, in verjetno ni nič narobe Spremenjeni ogljik spominjanje ljudi na Netflix, da je cyberpunk res odličen pod žanr znanstvene fantastike.

Je to slabo Blade Runner 2049 opomnil ljudi, da so sanje in spomini trdovratnih replikantov resnično zmedeni? Ne. Toda ta kiberpunk čokoladar postaja malo star. Celo direktor Blade Runner 2049 je dejal, da film ni dejansko sodobno delo znanstvene fantastike, temveč nekakšna postmoderna razširitev prvega filma. »To je podaljšek prvega Blade Runnerja. To ni podaljšanje resničnosti, «je na Blu-rayu dejal Denis Villeneuve Blade Runner 2049. “Prvi Blade Runner je bil podaljšanje konca 70-ih.”

Razlog, zakaj je bila estetika cyberpunk-a tako revolucionarna v 70-ih in 80-ih, je, da je pomagala znanstveni fantastiki najti svojo podlago v mainstreamu. Pri pisanju o tem Matrica leta 2003 je avtor znanstvene fantastike David Brin to najbolje povzel

»V retrospektivi je bilo gibanje Cyberpunk najbrž najboljša promocijska kampanja, ki se je kdajkoli vodila v imenu znanstvene fantastike. Odlično upravljana in podprta z nekaterimi ocenami vredne vrednosti, je zajela in preplavila številne nove bralce, medtem ko je odprla nove priložnosti v Hollywoodu in vizualne umetnosti… uporniki kiberpunkov so pretresli stvari, dolgujemo jim dolg. «

Toda ta revolucija je že zdavnaj in zdaj ljudje z nizko življenjsko / visoko tehnologijo povezujejo z cyberpunkom le vizualna privzeta nastavitev za novo znanstveno fantastiko. Kljub temu, da je "kul", ni res, da se soočamo s tem.

Intelektualno zaskrbljujoče kljukice s posnetimi sci-fi podobami Spremenjeni ogljik, Blade Runner 2049 in Duh v lupini je, da vse izgleda enako. Ko je William Gibson opisal svojo umazano »nočno mesto« v mestu Neuromancer leta 1984 se je počutil izvirno, ker si nihče ni slišal podobnih noirjev z znanstveno fantastiko. Prav tako nihče ni slišal za izraz "kibernetski prostor", dokler ga ni izumil Gibson. Toda v uvodnih trenutkih Spremenjeni ogljik, ko se nekdo dotakne okna, ki se zdi, da prikazuje tropsko pokrajino, samo da bi razkril, da je to samo holo projekcija in svet onstran je temen in deževan, skenira kot smešno. Ali bi res morali kupiti kaj od tega?

Spremenjeni ogljik in Blade Runner 2049 lahko vsebuje nekaj zanimivih futurističnih idej. Toda način, kako vizualno prikazujejo prihodnost, je zadolževanje skoraj 40 let v preteklosti. To niso prihodnji svetovi, zgrajeni iz čiste špekulacije, ki temelji na tem, kaj se dogaja danes, ampak namesto tega so zelo selektivne različice »resnične« prihodnosti, ki izrecno hoče, da vas spomni na izvirnik Iztrebljevalec in starejši Gibsonove knjige, namesto da bi gledalcu izzval kaj novega. (Da bi bilo jasno, Gibsonove novejše knjige, kot je večdimenzionalni roman 2014, Periferna ne zanašajte se na cyberpunk 80-ih, ker je Gibson preveč pameten, da bi ponovno prebral nerealno anahronistično prihodnost.)

Ampak, od kostumografije z velikim ovratnikom do prevladujočega dežja, do odrezanega, noirskega dialoga, jeznosti v Blade Runner 2049 ali Spremenjeni ogljik je zgolj replicirana in kopirana iz prejšnjih različic znanstvene fantastike. Ti svetovi poglej leta 1982, ko jih je posnel Ridley Scott, ali leta 1984, ko je Gibsonova proza ​​posnela toliko svetov ljudi.

Kar je bilo nekoč drzno o kiberpunku, je zdaj mainstream. Kar je veliko v pomenu za novince. Ampak zato, ker je odprtje kreditov Spremenjeni ogljik V njem je ogromna klonirana kača, ki je jedla svoj rep, in se sprašuje, kako dolgo bomo morali počakati, da bo glavna znanstvena fantastika začela izgledati nekoliko drugače, kot je to storila za naše starše.