Govor Sojourner Truth "Jaz nisem ženska" je imel življenje po letu 1851

Leta 1851 je 54-letni Sojourner Truth pričal s trajnim sporočilom na konvenciji o pravicah žensk v Akronu v Ohiu. Bila je edina ženska, ki je govorila na kongresu, ki je bila kdaj v suženjstvu, in njen govor je zagovarjal pravice vseh žensk. Danes je njen naslov široko znan kot "Ne ženska?" - in medtem ko so se podrobnosti o njeni vsebini razpravljale, je njeno sporočilo služilo kot točka navdiha v sodobnem času.

Danes rojena kot Isabella Baumfree leta 1797, je današnja Google Doodle častnica zapustila posestvo, kjer je bila zasužnjena, potem ko njen gospodar ni podprl zakona o boju proti suženjstvu iz New Yorka iz leta 1827. premikanje. V času, ko je govorila, ni bilo nobenega zvočnega posnetka in posledično različnih različic tega, kar je povedala. Najbolj znana iteracija je izšla 12 let pozneje, vendar je edina različica, ki vključuje izraz "jaz nisem ženska?", Tudi najbolj netočna različica.

Nadaljuj z branjem: 3 ključni trenutki, ki določajo neustrašno življenje Sojournerjeve resnice

To izročilo je objavila Frances Gage, abolicionistka, ki je bila predsednica konvencije, kjer je govorila Resnica. Nacionalni standard proti suženjstvu. Ta različica govora je prežemala popularno kulturo, vendar vsebuje jasne napake o podrobnostih življenja Resnice in je napisana v južnem narečju - sama Truth se je rodila v New Yorku in se od Nizozemca naučila angleščine. Tisto, kar velja za najnatančnejšo verzijo, je na konvencijo prepisala njena prijateljica Marius Robinson in objavila v Anti-Slavery Bugle.

Spodaj lahko slišite robinzonski prepis poleg pisnega besedila, ki ga zagotavlja Gage:

»Ali nisem ženska«

Toda kljub potencialu resnice, da nikoli ne reče natančnega izraza »ne bom ženska«, so ideje, ki prežemajo obe ponovitvi, navdihnile aktiviste, ki zagovarjajo intersekcionalni feminizem - ne feminizem, ki bi koristil le belim ženskam.

Leta 1981 je Gloria Jean Watkins, ki je bila bolj znana po svojem psevdonimu, zvončkih, naslovila svojo knjigo »Ali nisem ženska? preučil je učinek rasizma in seksizma na črne ženske, gibanje za državljanske pravice in feministična gibanja. Konvergenca seksizma in rasizma je povzročila, da imajo črne ženske najnižji status v ameriški družbi. Njena sporočila so ponovila lastno Resnico:

Sem ženske pravice. Imam toliko mišic kot vsak človek in delam toliko dela kot vsak človek. Preorala sem, požela in oljkala, razsekala in pokosila, in ali lahko kdorkoli naredi več?

Ime Truth se je uveljavilo leta 2013, ko je Parlament sprejel Senatsko različico Zakona o nasilju nad ženskami, s čimer je razširil zaščito žensk, priseljencev in lezbijk, gejev, biseksualcev in transseksualcev. Po tem, ko so republikanci v Parizu zahtevali različico, ki je izključevala te nove določbe, je predstavnik ZDA Gwen Moore poudaril, da je treba vse ženske zaščititi pred nasiljem - tako kot je Truth enkrat poudaril, da je treba dati vsem ženskam pravice.

»Ko pomislim na LGBT žrtve, ki niso tukaj, domorodne ženske, ki niso tukaj, priseljenci, ki niso v tem zakonu,« je rekel Moore, »bi rekel, kot bi rekel Sojourner Truth,« ne ženske? «

Pred kratkim je bil naslov »Ne ženska?« Uporabljen kot naslov marca 2017, ki ga je organizirala neprofitna organizacija Black Women United. Pohod »Ain't a Woman?« Je bil zasnovan kot odziv na ogromno belino Ženskega marca in način, da se v gibanje ženskih pravic vključi več črnih žensk.

Ne glede na natančne besede, ki jih je uporabila Resnica, je jasno, da je pomagala postaviti temelje za zagovarjanje resnično enakih pravic in moči.

»Brez njenega dela in zavedanja, da se Sojourner širi, ZDA ne bi bile to, kar je danes!« Je dejal piše Loveis Wise, ki je ustvaril Truth's Doodle. »Pomembno je, da si zapustimo njeno zapuščino in razmislimo o tem.«