Elizabeth Warren: Native Identity nima nič opraviti z DNK, pravijo kritiki

Ameriški znanstveniki in strokovnjaki za genetske prednike niso navdušeni nad genetskim testom senatorke Elizabeth Warren, ki kaže, da ima indijanske prednike. Demokratični senator iz Massachusettsa je v ponedeljek objavil rezultate testov kot očiten odziv na ponavljajoče posmehovanje predsednika Donalda Trumpa nad njeno domnevno native ameriško dediščino, ki je vključevala njegov vzdevek »Pocahontas«. Ameriški prednik, kritiki pravijo, da so dokazi DNK bistveni.

Genetski test, ki ga je opravil dr. Carlos Bustamante, je primerjal 660.000 Warrenovih genetskih označevalcev z majhno referenčno skupino. V svojem poročilu (ki ga najdemo na dnu tega članka) je Bustamante, profesor genetike na Stanfordski univerzi, sklenil, da je "velika večina" Warrenovega porekla evropska, vendar "rezultati močno podpirajo obstoj nevmešan prednik ameriških indijancev v rodovniku posameznika, verjetno v razponu od 6 do 10 generacij."

Rezultati testov se izpodbijajo tako z bioloških kot kulturnih razlogov.

Biološke kritike

Globlje kopanje Bustamantejevega poročila kaže, da je test odvisen od negotovih podatkov. Del tega, kar naredi test genetskih prednikov, je dejstvo, da so drugi ljudje prispevali svojo genetsko informacijo v podatkovni zbirki. Ker so ljudje evropskega porekla preveč zastopani v potrošniških genetskih zbirkah podatkov, so vsi testi prednikov, ki vključujejo neevropskih ljudje bodo imeli bistveno manjšo zbirko podatkov, v katero bodo lahko raziskovalci primerjali genetske podatke osebe. Osnovna statistika nam pove, da bo manj elementov v vzorčni skupini povzročilo manj zanesljivo analizo.

V primeru Warrenovega testa je primerjalna skupina sestavljena iz samo 37 vzorcev DNK ljudi iz »Amerike z ameriškim poreklom«. Ti referenčni vzorci prihajajo iz Kolumbije, Perua in Mehike. Nobena ni iz Severne Amerike. Razlog za to je, da je DNK Centralne in Južne Amerike podobna DNK severnih Američanov, saj raziskovalci teoretizirajo, da so prvi Američani prišli v Ameriko iz Azije preko Beringovega kopnega mostu.

Kulturna kritika

Toda popolna odsotnost Native American DNA postavlja drugo vprašanje, večje od znanosti o rasi in etničnosti. Razlog, zakaj ne obstaja Native American DNA, na katerega lahko Bustamante primerja Warrenov vzorec, je, da so ameriški plemenski voditelji izrecno odvrnili člane, da prispevajo k genetskim bazam podatkov.

"Plemenske vlade določajo predpise, ki ne uporabljajo genetskih testov prednikov, ampak druge oblike bioloških in političnih odnosov, da opredelijo naše državljane," je v ponedeljek napisala Ph.D. Kim TallBear. Avtor knjige je TallBear, izredni profesor domačega študija na Univerzi v Alberti Native American DNA: Tribal Belonging in False Promise of Genetic Science. Objavila je javno izjavo o situaciji v Warrenu na Twitterju:

po prevelikem številu poizvedb medijev, tukaj je moja izjava o zgodbi testiranja DNK #ElizabethWarren. pic.twitter.com/cqD8PQqI0N

- Kim TallBear (@KimTallBear) 15. oktober 2018

TallBear je v izjavi tudi poudaril, da uporaba znanosti za določitev avtohtone identitete zavzema pravico in moč samoodločbe od indijanskih državljanov in jo postavi v roke talijanske strukture moči, ki je generacijam odvzela pravice indijanskih državljanov.

Geni. Identiteta

Poleg kolonialnih kritik genetske znanosti so drugi kritiki poudarili, da genetski označevalci preprosto niso isto kot članstvo v skupini.

»Genetski test nam pove, da ima Elizabeth Warren prednika od 6 do 10 generacij, ki je bil Native American. Toda to ni isto kot reči, da je Native American, «pravi dr. Jennifer Raff Inverse. Raff, docent za populacijsko genetiko na univerzi v Kansasu, odmeva čustvo TallBeara in poudarja, da je DNK test, ki prikazuje Warrenovo prednikov v resnici ne spremeni ničesar v zvezi z njo identitete.

»Biti Native American je vprašanje kulturne in socialne pripadnosti, in ne nekaj, kar DNK rezultati lahko obravnavajo. Niti ameriške indijanske skupnosti ali plemena je ni zahtevala; zato ni Native American. Če smo pošteni, ne trdi, da je tako, samo da ima prednika, ki je bil. V zvezi s tem je prav.

Vse to je lahko precej oddaljeno od glavne točke Warrenove zgodbe o genetskem testiranju: želela je, da bi jo utišala, vendar na žalost tega sploh ni. »Koga briga?« Se je odzval, ko se je soočil z rezultati testov, CNN poročila.

Koren tega vprašanja je zamisel, da genetski predniki razkrijejo nekaj neznane resnice o tem, kdo smo. Raff pravi, da je to jedro nerazumevanja Warrenove zgodbe:

"Temeljna težava pri tej razpravi je, da nam genetika lahko pove o identiteti osebe, ko je dejansko ni mogoče."