Veličasten pregled sedmih remake: Racial Reclamation Rides

Pogosto je ogorčenje ali vsaj kolektivni groan, ki sledi napovedi predelave klasičnega filma. Zakaj Hollywood ne more najti novih idej, prosimo, in ne pogosto brez utemeljitve; ne primanjkuje obupanih, vsakokratnih številk, ki jih vsako leto oddajajo v gledališča. Nedvomno so nekateri ljubitelji starih vesternov obžalovali novico, da je klasični kavbojski film John Sturges Veličastna sedem je predelal režiser Antoine Fuqua. Kdor koli je vložil pritožbo, pa je verjetno pozabil eno ključno podrobnost: Veličastna sedem je bil tudi remake.

Sturgesov film je bil izdan leta 1960 in je bil zahodni film legendarnega japonskega režiserja iz leta 1954, Sedem Samurajev. Titularni bojevniki so zamenjali kavboji s pištolami in obupani vaščani, ki so se dogovorili za reševanje, so nastali v revnih mehiških kmetih in delavcih. Pravzaprav je bila bela zgodba o rešitvi; Yul Brenner, kot Chris Adams, je vodil sestavo šestih drugih razmetavalnih in / ali dobronamernih najetih rok, in so se odpravili južno od meje, da bi zaščitili vaščane od dobro oboroženega mehiškega plenilca po imenu Calvera (igral, kot je bilo običajno čas, poljsko-ameriški Eli Wallach).

V filmu Fuqua, ki je otvoritev mednarodnega filmskega festivala v Torontu, se Adamsov lik imenuje Chisolm in igra ga Denzel Washington. To odlivanje takoj spremeni vse, tudi če se lik, enakopravni in plemeniti, ne spremeni drugače. Od trenutka, ko se je sprehodil v salon, je zunaj, gledal navzdol trde pitje redarjev, katerih prsti ležijo na skritih sprožilcih, ki so usmerjali njegovo smer. Brennerju je v filmu iz leta 1960 omogočen miren uvod, toda Washington ne ponuja takšnega razkošja; medtem ko je film, kot celota, veliko bolj krvav in nasilen, z obilico akcijskih kosov, mu strelec hitro košenje skupnega - to so oni ali njega - ga napoveduje kot moškega, s katerim se ne zajebava.

Mesto je nekje v južni Kaliforniji, njegovi prebivalci pa so povsem beli. In ko se dva predstavnika mesta (Haley Bennett in Luke Grimes) obrneta na Chisolma, sta dva belca, ki prosita črnca, da ju zaščiti v Ameriki leta 1870. To je radikalen pogled, čeprav film ne govori o rasi tako, kot bi pričakovali v zgodbi, ki je nastala kmalu po državljanski vojni. Bolj resnično je ta nenavadno neuravnotežen odnos, ki je njegova lastna izjava.

Chisolm zaposluje posadko - ki je sestavljena iz preostalega sedmega dela, ki ima različno veličastnost - in za razliko od Sturgesovega filma, ni vse belo. Byung-Hun Lee prevzame vlogo strokovnjaka za nož, medtem ko je Manuel Garcia-Rulfo hitrega razbojnika. Martin Sensmeir igra Red Harvest, Comanche, ki je as z lokom in puščico. Njihova rasa je pravzaprav bolj stvarna, kar je nekoliko čudno, glede na časovno obdobje, vendar boljša izbira kot čoln etničnih šal in posmehov, o katerih bi verjetno prišlo.

Edini namig na rasno rasno obdobje je, ko je Goodnight Robicheaux (kakšno ime!), Nekdanji konfederacijski vojak, govoril o vojni s Chisolmom, človekom iz Unije, ki je prizanesel svojemu življenju na bojišču. Vojna je bila končana, pravi Chisolm, čeprav vedo, da se nekateri še vedno borijo.

Morda se zdi nenavadno, da imamo skoraj post-rasne zahodne, a hladnokrvni zlobni hudičnik Petra Sarsgaarda pojasni, da je to bolj parabola kot pasti. To je roparski baron, ki razporeja mestni rudnik zlata in ponuja meščanom nizko ceno za svojo zemljo. Medtem ko je v prvotnem filmu lopov Calvera deloma kral, da bi nahranil svoje ljudi, je Bart Bogue bogata pošast, ki zgodbo o zgodovini kapitalizma imenuje moderna religija, nato pa požari mestno cerkev. Skratka, bolj je Wall Street kot Wallach.

Film se ne ujema na področjih, ki se zanašajo na velike akcijske sekvence in ne razlagajo veliko zgodb o likih ali nam pripovedujejo veliko o mestih; to ni tako globok film, kolikor je množica prijetnejša, vendar ima normalizacijski učinek na radikalno prilagoditev. Edini meščan, ki ga spoznamo, je Bennettov lik, ki je v drugi lepi spremembi bojevnik, ki ne bo veljal.

Kot je pričakovati od studijske akcije v teh dneh, je nasilni set konstantno za vogalom, s prelivanjem krvi in ​​telesnim številom vedno narašča. Ko - spoiler alarm, če niste videli Sedem Samurajev ali Sturgesov film - nekateri od sedmih umrejo, to ne trpi posebej, ker jih komaj poznamo. Pravzaprav me ne zanima preveč zgodovine, vendar bi rad vedel nekaj o znakih naslova.

In vendar glede na razširjenost zgodb belega rešitelja, tudi danes - vidimo prah z Mattom Damonom na Kitajskem - in pobeljene ulitke, to Veličastna sedem, tudi s pola anonimnimi znaki, je impresiven dosežek, zlasti glede na njegovo omejevalno nastavitev.