"Westworld" je prižgan: razbijanje književnih odkritij HBO

Prva epizoda nove serije HBO Westworld “Original” vsebuje skoraj ducat glavnih literarnih referenc. Shakespeare je zelo izbran, toda Gertrude Stein, Arthur Conan Doyle in Saint John ustvarjajo kameje. Nekateri citati služijo kot intelektualna začimba, drugi pa lahko namigujejo na prihodnje.

Povzetki visokega izraza imajo smisel: Westworld je širok in ambiciozen. Predstava združuje znanstveno fantastiko in vesterne v grdo obliko skorajšnje špekulativne fikcije. In Westworld, zabaviščni park prihodnosti, so močno napisali dobro razumljeni avtorji. Kot piše stara pisalna delavnica: Dobri pisatelji si izposojajo, veliki pisatelji kradejo. Skoraj enako je kraje, kot je seks in nasilje.

Veliko citatov prihaja iz robota Petra Abernathyja, ki - skupaj z drugimi gostitelji - začne napačno delovati. Ni jasno, ali razume, kaj pravi, toda dr. Robert Ford, ki je ustvaril Westworld in je programiral program, je prepričan. To je strašljivo, vendar ga zanemarja, ker ga je pripisal napakam za kodiranje. »Ni razloga za alarm«, pravi. »Preprosto naše staro delo, ki se je vrnilo, da nas preganja.« Reference so bolj značilnost kot hrošča za samo predstavo.

Tu so najzanimivejše aluzije iz prve epizode:

Shakespeare:

Kralj Lear

"Ko se rodimo, smo jokali, da smo prišli / Na to veliko stopnjo norcev." - Peter Abernathy

Ko Doloresov oče Peter Abernathy ima robotizirano verzijo živčnega zloma na koncu »The Original«, del njegovega monologa prihaja iz Kralja Leara. Ustrezno, to je iz Akta 4, ko je Lear na višini svoje lastne norosti.

Henry IV

"Z najbolj mehansko in umazano roko …" - Peter Abernathy

Drugi del Abernathyjevega monologa, ko spozna svojega skrivnostnega ustvarjalca, je ta Henry IV.

Romeo in Julija

"Te nasilne užitke imajo nasilne cilje." - Peter Abernathy

V predstavi ta vrstica prihaja ravno pred poroko Romea in Julije. Vsi vemo, kako se to konča. Preostali del govora, ki ga je izrekel brat Lawrence, je naslednji:

Te nasilne užitke imajo nasilne cilje / in v svoji zmagi umrejo, kot ogenj in prah /, ki se, ko se poljubijo, porabijo. Najslajši med / Je odvraten v svoji slastnosti / In v okusu zmede apetit. Zato ljubite zmerno. Dolga ljubezen je tako. / Too swift prispe kot prepočasen.

Kot razkriva Dolores, ji je njen oče nenehno šepetal na verandi. Kasneje je povedala Stubbsu (Luke Hemsworth), da ji to ni pomenilo nič.

Vihar

"Pekel je prazen in vsi hudiči so tukaj" - Peter Abernathy

To je še en del govora očeta Abernathy hčerki Dolores, ko se zaveda prave narave svojega sveta. Primerno, noter Vihar reče ga Ariel, duh, ki je dolžan služiti čarovniku Prosperoju, prav tako kot Abernathy je dolžan služiti njegovim ustvarjalcem in muham gosta parka.

Arthur Conan Doyle

»… Globoko in brez sanj.

To so ključne besede, ki jih uprava uporablja za spanje gostiteljev. Vrstica prihaja Študija v Scarletu Arthurja Conana Doylea, prve knjige, ki jo bodo predstavili Sherlock Holmes in dr. John Watson.

Janez Evangelist

»Pokliči Lazarja iz njegove jame.« - Dr. Ford

V Janezovem evangeliju Jezus vstaje Lazarja, ki je štiri dni mrtev v grobu.

Citat je mogoče razlagati tudi kot sklicevanje na Platonovo Alegorijo jame, od Republike: V alegoriji so zaporniki obešeni na dno jame. Ogenj in nekatere figurice oddajajo senco na steno pred njimi, prihajajo pa te sence kot svojo realnost. Med seboj se prepirajo, da predvidevajo, katera senca bo naslednja, in tako naprej. En zapornik je osvobojen in se začne vzpenjati do vhoda v jamo. On vidi ogenj in začne razumeti, da je to, kar so vzeli za realnost, le iluzija. Ko je enkrat zunaj, končno svoboden, je začasno zaslepljen, vendar prihaja do spoznanja, da so bile tudi same figurice iluzije, ne resnica.

Zdi se, da mikrokozmos Westworlda obstaja pod zemljo in roboti morajo prav tako izhajati iz ujetništva in navzgor, če upajo, da bodo dostopali do resnice.

Gertrude Stein

"Rose je vrtnica." - Peter Abernathy

Ta prihaja iz Gertrude Stein, ameriškega romanopisca in pesnika. Stein se sama sklicuje na Shakespearove Romeo in Julija, ki v bistvu vsebuje isto črto: »Roza z drugim imenom bi vonjala prav tako sladko.«

Dr. Ford, ko navaja nekaj Abernathijevih nepričakovanih literarnih referenc na Lowe, pravi naslednje: »Všeč mu je bil citirati Shakespeara, Johna Donneja, Gertrude Stein. Priznavam, da je zadnji Stein malo anahronizem, vendar se nisem mogel upreti. Geografija in predstave leta 1922, kar je kasneje kot fiktivno okolje sveta Westworlda, vendar se Ford ni mogel upreti, vključno s sklicevanjem.

John Donne

Smrt ni ponosna

"Da bi spoznal svojega ustvarjalca." - Peter Abernathy

To je razmeroma pogost izraz v teh dneh, vendar avtorji kažejo, da mislijo, da je prišel od Johna Donneja. Ko se je Abernathy v laboratoriju izgubil, se dr. Ford sprašuje, kaj je njegova pot. Abernathyjev vznemirljiv odgovor, "Da bi spoznal mojega ustvarjalca", je edini citat, ki ga lahko pripišemo Donneju. Ker Ford misli, da je Abernathy navedel Donneja, moramo domnevati Westworld pisatelji so naredili gap.

Podoben citat - "Ustvaril bom srečanja z mojim izdelovalcem iz oči v oči" je naveden v Svetloba iz mnogih svetilk, knjiga navdihujočih citatov. Ampak Donnejev "Sveti sonet 10", ki ga navaja pesnik, ne vključuje ničesar o oblikovalcih srečanj v večini tiskovin.

Winston Churchill pa je rekel nekaj podobnega: »Pripravljen sem spoznati svojega ustvarjalca. Druga stvar je, ali je moj ustvarjalec pripravljen na veliko preizkušnjo srečanja z mano. «

Mogoče bi morali iti s tem.

"Siru Henryju Wottonu"

"V zaporu ste lastnih grehov." - Peter Abernathy

Še en Abernathy-go-mad citat, in še en kandidat Donne. Na žalost je najbližje Donneju to pisalo v pesmi »Siru Henryju Wottonu«, v kateri piše: »Bodi lastna palača ali svetovni zapor«.

Najlepša hvala Lauren Sarner za ulov referenc, ki sem jih zamudil.