ZAHTEVAJTE PROBOR | Sylvain Neuvel vidi nenavadne nezemljane

V vprašajmo preroka preizkusimo možgane znanstvenofantastičnih, fantazijskih in špekulativnih pisateljev. Ta teden govorimo s Sylvainom Neuvelom o tujcih, prevajanju knjig v filme, Battlestar Galactica in še več.

Kje je zamisel Spanjeni velikani prihajati?

Moj sin je bil res mlad in sem ga vprašal, če je hotel, da mu zgradim robota za igrače. Namesto da bi rekel »Da«, kot sem mislil, da bo, je rekel: »Kakšne vrste? Kako? Potrebuje zgodbo! «Sem pomislil, kako bi bilo, če bi se res zgodilo?

Če pogledaš v nebo in vidiš kup zvezd in misliš, da bi lahko kdajkoli obstajali planeti - to je povsem naravno vprašanje, kaj je še tam zunaj. Vedno poskušam najti nova in zanimiva vprašanja. Ko sem bil mlajši, sem sestavil seznam treh stvari, ki sem jih želel narediti s svojim življenjem: imeti otroke, dobiti diplomo in iti v vesolje.

In vedno sem ljubil epistolarne romane. Eden prvih, ki mi je razkropljal um Les Liaisons Dangereuses. Razmišljala sem o prehodu iz enega poglavja v drugo, vendar se je to zdelo neskladno. Tako sem dobil idejo za anketarja.

Ali ste morali opraviti veliko raziskav za znanstvene vidike zgodbe?

Z znanstvenega vidika sem moral opraviti veliko raziskav. Veliko je zanimivih stvari za raziskovanje. Ampak večinoma gledam v nebo ponoči - dobivam e-pošto, ki sledi vesoljskim postajam. Razburka domišljijo. Z znanostjo sem malo zmešana. Precej vsakič, ko Rose odpre usta v knjigi, sem prebral veliko dokumentov, da vem, o čem govori.

Kateri so vaši vplivi?

Bookwise, pretežno Michael Crichton. Prebral sem večino njegovih knjig, ko sem bil najstnik in v svojih zgodnjih dvajsetih - ki so zelo formativna leta. Ampak jaz sem velik film in TV. ljubim Bližnji srečanja tretje vrste. Tako dobro opravljeno. To je film o srečanju tujcev, vendar je to res film o nas. Kontakt podoben pristop. Tudi jaz gledam veliko televizije, pogrešam Battlestar Galactica zelo. Vizualiziram vse, kar pišem, in ton in barvno nebo sta zagotovo navdihnila Battlestar Galactica.

In tvoja knjiga je že imela filmski dogovor, še preden je prišel ven, kajne? Sony je izbiral, ko je scenarij napisal David Koepp?

Dobila sem odličen pregled v Kirkusu in nato začela klicati od filmskih producentov. E-pošta, res - vendar zveni bolje, da rečemo klice. Preden napišem poglavje, si ponavadi predstavljam prizor, o katerem želim podrobno pisati, s koti kamere in vsem. Upam, da bo kaj prevedeno na strani. Večina knjige je format intervjuja. Del tega lahko storite tako kot prva sezona Resnični detektiv je.

Kaj menite, kako bi se odzvali, če bi resnično vzpostavili stik z tujci?

Ko smo prestrašeni, smo ponavadi malenkostni - lahko pride do nekaj spopadov. Na žalost mislim, da se bo način, kako opisujem svet, ki reagira v moji knjigi, zgodil.

Kaj vas najbolj navdušuje o prihodnosti sci-fi?

Radoveden sem, da vidim, kam bo šlo, zdaj se veliko stvari dogaja z znanstvenega in tehničnega vidika. Danes lahko napišete nekaj, kar zveni pretirano, kar ni do takrat, ko je knjiga objavljena.

Lahko bi imeli nekaj podobnega A.I. v naslednjem tednu. Morate potisniti meje in zato ne izgledate kot norec, ko je tisto, kar ste napisali, izumili prejšnji mesec. Morate biti resnično ustvarjalni, da ostanete pred nami.

Ta intervju je urejen za kratko in jasno.