Noge Johna Turturra v epizodi 'The Night Of' 3

Od začetnih trenutkov trikratne epizode Noč Of, ljudje sprašujejo o nogah Johna Stonea (John Turturro). Ne more priti skozi sceno brez njih.

Prvič, nasmejan, snobovski mladi odvetnik ga vpraša za ekcem v kopalnici sodišča. Stone, obupan zaradi kupa negativnih dokazov, ki jih je pravkar izvedel, tožilstvo nalaga Nazu (Riz Ahmed), ne reče ničesar. Naz, zdaj na otoku Rikers, gleda svoje sandale na enem od svojih srečanj; varnostnik tam vpraša Stonea o njih, zatira se nasmeh. Helen Weiss (Jeannie Berlin) - prijazna državna obrambna pravnica - jih pripelje, ko Stone odide, da bi se z njo pogajala o usmrtitvi. Da bi zaščitil samozavest in podobno obnašanje, ji pove, da so v redu.

Pravzaprav so najslabši, kar so jih kdajkoli. Stone nosi kolonjsko vodo, da bi preprečil vonj javorjevega sirupa iz Neospirina, ki ga uporablja vsak dan, in glede na najnovejšega zdravnika, ki ga obišče, je draženje poslabšalo. Medtem pa se odpravlja na tedensko skupino za pomoč pri ekstremnih, osamljenih moških, kot je on. O svojem nefunkcionalnem življenju govorijo tako, kot govorijo o svoji koži. Ni dvoma, da so Stoneovi izpuščaji in občutek osebne / poklicne izpolnitve groteskno zapleteni Noč Of.

Vztrajno, trmasto poslabšanje Stonesovih stopal posnema njegov napredek glede primera Naz. Deluje (skoraj močno) težko projicirati zrak pravega preizkuševalca. Navsezadnje je bil obremenjen z velikim (prebrisanim) primerom, ki ga je strastno - prvič v svoji karieri. Toda projektiranje lažnega hvalisanja ga ne prinaša bližje prestrezanju koristnih posnetkov dokazov države ali pa se mu odobri uradna pravica, da zastopa Naz. Njegova skromna finančna situacija pomeni, da mora vnaprej zaprositi za vzdrževalca, ki bo zadevo obravnaval; izgleda kot zapornik, ki hodi na vislice, medtem ko odpre vrata vratnikov staršev v Jackson Heights, da ga zaprosi.

Tako kot postaja jasno, da se o tem ne spušča nikjer drugje, njegov zdravnik priporoča, da se še bolj ponižuje s tem, da prekrije noge v Crisco in jih pokrije v Saran Wrap. »V javnosti ne morem hoditi,« protestira. »Zakaj ne samo nekaj WD40 in vesela cinch vreča?« Žalostna glasbeno-klavirska glasba igra, ko je resnično postavil Crisco na svojo nogo na postelji časopisa. Takoj zatem je dobil priložnost, da pregleda prizorišče zločina - do sedaj, brez vseh resnično koristnih dokazov.

Tako kot Saran in Crisco, posredovanje bogatega odvetnika Alison Crowe (Glenne Headly) - odvetnika z izkušnjami, ki ponuja, da se zgledno zgleda za Nazarovim primerom - v Stoneove načrte za njegovo prihodnost postavi dokončen ključ. Premikanje iz njegovega predpisanega kotička kazenskopravnega pravosodja je veliko lažje igrati, kot storiti.

Crowejeva ostrostrelska misel spominja Stoneu, da je kot oseba, ki mu je policija pripisala kartico, prepustila ljudem, kot so Salimovi lastniki (ne morejo najti svojega avtomobila, ker je bilo zaseženo kot dokaz). Crowe z lahkoto pogovarja Nazove starše, da bi se dogovorili za najem Stonea, in razložil svojim običajnim strankam (»G. Stone predstavlja trgovce z drogami in prostitutke… ali pa se zavzema«) in jih obvestil, da nikoli ni poskusil primera umora.

Ni nobene jasnejše povezave med poklicnimi neuspehi Stonea in njegovimi nogami kot trenutek v tretji epizodi - takoj, ko je slišal, da je Crowe prestregel primer - ko je Stone mrzlično pogledal lep par italijanskih čevljev v oknu trgovine, preden je odvrnil hoje. Čevlji so obljuba nečesa boljšega od njegovega, toda zaenkrat se to izkaže za neizbežno.