Čebele iz Južne Karoline so nepotrebno umrle v Zika Pesticide Spraying

Milijoni čebel so umrli v okrožju Dorchester v Južni Karolini prejšnji teden, ko je insekticid razpršil z letalom, da bi izkoreninil komarje, ki bi lahko nosili virus Zika. Na žalost je zelo malo dokazov, da je škropljenje storilo vse, kar bi omejilo Žikino širjenje, in zelo verjetno je, da so čebele umrle zaman.

Ameriška agencija za varstvo okolja meni, da je škropljenje insekticida, imenovanega naled, učinkovito Aedes aegypti proti komarjem in varno za ljudi in okolje. Tveganje za čebele se lahko zmanjša z razprševanjem ponoči in s tem, da se čebelarjem zagotovi ustrezno opozorilo, da se kolonije premaknejo iz območja ali da jih nastanijo v pokritih, zaprtih panjih. V nedeljo zjutraj je Naled prekril okrožje Dorchester, čebelarji pa niso bili vnaprej obveščeni.

Tudi če so bili sprejeti ukrepi za zaščito čebel, je težko videti, kakšna bi bila utemeljitev za kemično škropljenje. Od 46 potrjenih Zikinih primerov v Južni Karolini je bilo od 2. septembra vse pridobljene s potovanjem na prizadeta območja ali prek seksa. To pomeni, da ni nobenih dokazov, da je en sam komar, ki je okužen z ziko, v državnih mejah ali ga je že kdaj bil.

Kaj delavci, ki nadzorujejo komarje, pršijo v Miamiju? Naled ubija čebele @CNN

- buzz lightyear (@ buzzlightyear58) 1. september 2016

Na Floridi, kjer so komarji dejansko imeli pozitivne rezultate za Ziko, je olje na škropljenje še vedno sporno in njegove koristi so v dvomih. Preiskava Kaiser Health News Ugotovili so slabe dokaze o učinkovitosti insekticida kot intervencije Žike. Mnenje, ki ga objavijo uradniki Centra za nadzor in preprečevanje bolezni, ki so ga objavili prejšnji mesec Journal of American Medical Association navaja enotno, neobjavljeno, nenevidno pregledano študijo kot dokaz o učinkovitosti podjetja naled pri nadzoru Aedes aegypti. Ta raziskava se je ukvarjala le s takojšnjo umrljivostjo in ni uspela izmeriti možnosti za povrnitev populacije komarjev. Uradnik s CDC je povedal Miami Herald da v regijah mesta, kjer je bila nedavno poškropljena, vendar pa ni bil uporabljen spremljevalni larvicid, so komarji območje precej hitreje okužili.

Zika je legitimno zastrašujoča. Za ljudi, ki so ali želijo zanositi, je dokazano tveganje za zakrčen razvoj fetusa prava grozota. Povezava virusa s sindromom Guillain-Barré, ki je redka, bi lahko kdorkoli na prizadetih območjih dosegel mrežo proti komarjem in DEET.

Vendar je treba od javnih uslužbencev pričakovati, da sprejemajo politične odločitve na podlagi dokazov in ne strahu. Za nadaljevanje kampanje insekticidov je treba pričakovane koristi pretehtati glede na pričakovane stroške. V primeru Južne Karoline je jasno, da so bile koristi zanemarljive in da so bili stroški - za populacijo čebel, ki jim je že grozil svetovni propad - ogromni.