'Tainted Love' pravi vse o 'Američani' Epizoda 2, 4. sezona

Ta članek vsebuje spojlerje.

Ljubezen, ki jo delimo

Zdi se, da ne gre nikamor

In izgubil sem svetlobo

Za premetavam in ne morem spati ponoči …

Na koncu verza v skeevy soul zasedbi njegovega benda Soft Cell, ki je bil eden največjih hitov iz leta 1981 in zvočni posnetek za eno najbolj brutalnih vohunskih akcijskih sekvenc, ki so jih videli na FX Američani.

Premiera sezonske predstave je pokazala, da se Philip (Matthew Rhys) in Elizabeth (Keri Russell) umikata od umazanih rok za domovino. Toda v tem tednu jih najdemo v težkih situacijah in še posebej, pri odločanju o protokolu. Razpravljajo, vendar se na koncu oddaljujejo od možnosti, da bi naredili najbolj hladnokrvno pot svoje kariere: ubiti Pastorja Tima (Kelly AuCoin), ki mu je Paige (Holly Taylor) prenesla skrivnost identitete Jenningsa. Zdi se, da čustva v udarcu Soft Cella, ki se uporablja kot osrednja epizoda, odražajo njihovo krizo vere.

Scenarij pesmi - ki viha na Walkman mlade punčke, medtem ko Philip zaduši varnostnika na avtobusu, ki je preveč blizu, da bi našel vialo iz smrkavosti - bi lahko veljal za številne smrtonosne odnose na Američani. Obstajajo specifične, burne interakcije med Philipom in Elizabeth, Paige in njenimi starši, Jenningsi in Gabrielom (Frank Langella), ki jih lahko razpakiramo, toda pravi konflikt v sedanjem trenutku v predstavi je med Philipom in Elizabeth in njihovimi ». vzrok."

Že desetletja je bila njihova predanost KGB njihova edina osrednja točka. Vse ostalo o njihovem življenju v D.C. je stranska vrstica ali pogosteje odkrita prevara. Toda v nocojšnji epizodi je predanost Jenningsa krizna točka. Elizabeth je bila vedno najzvestejša služabnica Centra; zdaj, nočne more Paigeine potencialne žalosti po Elizabeth, ki ubije pastora Tima, jo preganja in oblaži njeno presojo. Ko raziskuje možnost, da bi za njega sprožil nenavadno nesrečo z neko obliko požiga, se približuje Paige kot kdajkoli prej, Elizabeth pa se straši nad svojim naravnim nagonom, da uniči vse, kar ogroža njeno varnost.

Včasih je zaskrbljenost, ki jo je Gabriel ustvaril, ko je mimogrede prenašal novice o maminem prehodu, v Elizabeth dvomila o predanosti Centra njeni smrti; na koncu jo najde doma in jok v rokah svoje hčerke - tisto, za katero ve, da jo je pravkar izdala. To je najbolj nenavaden trenutek epizode, saj Elizabeth tako redko prelomi svojo fasado. Dokaz, da je bil njen občutek za svoje »lege«, kot ga je Gabriel postavil v zgodovini, zavržen. Prvič se zdi, da resno dvomi v svojo izbiro kariere.

Tako Philip kot Elizabeth - tako kot Marc Almond - ne moreta spati. Philip se zbudi v mrzlem znoju in si predstavi, kako se bori v obraz njegovega nasilnika, ko je bil star deset let. To prizna Elizabeth, občutke krivde in odtujenosti pa ponovno doživlja skozi seminarje EST. Zamišlja, vedno znova, ko je postal morilec. Spomin na to se je prelilo v vsako sekundo njegovega življenja; opredelila je njegove poklicne ambicije. Toda odnos med njim in centrom - njegov občutek za "dolžnost" - je bil nepopravljivo oslabljen. Vrtina je bila zmešana in ne more več odlašati soočiti se s svojim obžalovanjem in samozavestjo.

Torej, v »Pastor Tim«, sta se Philip in Elizabeth ozrla naravnost. Skupaj se skrivata na sprednjem sedežu avtomobila v zadnjem trenutku epizode, vsak od njih je zanesljiv, saj so zdaj dokončno v "težavah", nekaj mora dati. Ena od možnosti, seveda - kot je Philip prej dejal v epizodi, ko Elizabeth odkrije, da jih je Paige pognala pastorju Timu - je, da "pobegne". Američani - in kjerkoli na dramski serijski televiziji - nikoli ni tako preprosto.