Ponovno si predstavljam Hamilton in The Avengers With Style

Arielle Jovellanos se ne boji biti malo samozavestna. Svojo obsedenost s fiktivnimi liki in fantazijskimi svetovi pripisuje svoji prvi večji službi iz Parsonsove šole za oblikovanje, kjer najde svojo nišo kot ilustratorka in se spozna z odliko Hamilton.

Jovellanos, stripovski umetnik, ilustrator in ponosni gledališki nerd iz New Yorka, ima rad tudi skupno delo. Skupaj z 44 drugimi umetniki je ustvarila # Ham4Pamphlet, osupljivo zbirko ilustracij za vsako od 46 pesmi iz Hamilton, in še več umetnikov za dva zvezka »Dame književnosti«, ilustrativno antologijo, posvečeno pogosto spregledanim (a ljubljenim) ženskim likom.

Govorila je z njim Inverse o subtilnem pripovedovanju zgodb, spreminjanju Avengerjev v »kurbe« visoke šolarje in vrzeli v reprezentaciji, ki jih lahko fangirling izpolni.

Ali mi lahko poveste malo o vašem odzivu na državljansko vojno in zakaj ste se odločili, da boste scenarij obrnili na akcijski film?

Mislim, da obstaja nekaj o tem, kako vzeti res nor, bombastičen superherojski film in to je prav tako zabavna duševna vadba, mislim, da samo nekako ugotovim, kako bi se to prilagodilo drugačnemu okolju … sodelavec Janet Sung in jaz na isti strani o stvareh, ki jih želimo narisati, in mislim, da sva bila oba navdušena nad idejo, da ju narišemo v zabavne obleke in kot nekakšna gizdavska srednja šola in vsi, ki povsod mečejo senco.

Poskušali smo spakirati tako malo, kaj, če je v vsaki podrobnosti, kot sta Wanda in Vision, ki gledata drug od drugega iz kavarne, in samo Peter Parker, ki prihaja od zadaj, kot poraženec, ki je resnično to, kar se je zgodilo v filmu.

Kako ste začeli iskati svojo nišo in razvijati svoj stil kot ilustrator?

Počutim se, kot da je resnično pomembno, da se prepustite temu, kar vam je všeč, in ugotovite, kaj vam je všeč, ker ste se najeli za moj prvi veliki nastop z Sveža romanca bilo je, da sem dobesedno pravkar diplomiral in da sem bil tak, kot počnem ves ta čas, ne vem, kaj naj pripravim. In to, kar sem na koncu risal, so bile obleke dneva. Imel sem celo zaporedje resnično samozadovoljnih risb lepših različic, v katerih sem nosil obleko.

Moj urednik za Sveža romanca sem videl tiste na mojem blogu in je takoj mislila, da bi bil popoln primer za romančni strip. Včasih na spletu bom slišal veliko razpok od ljudi, kot so: "Oh, samo še ena lepa ženska risba." Ampak to je kot, če je to tisto, kar želiš narisati, potem sledi blaženosti in boš najel za stvari ki jih že risate.

Ko že govorimo o samo-popustljivosti, kakšne so vaše izkušnje s skupnostjo fangirl?

Vsekakor sem to že prej povedal, da sem se naučil popolnoma črpati od hiper-obsedenosti z liki, in menim, da je to povsem ustrezen način za to. Toliko umetnikov, ki jih zdaj vidite profesionalno, ki so se tako začeli in ki se verjetno še vedno prepustijo in morda so samo bolj tihi.

Slišal sem argument, da je fan art, fan fiction, stvari, ki se pripisujejo predvsem ženskam ali osebam, ki identificirajo ženske, nekako všeč, da ženske, ki uporabljajo fan fan, zapolnijo vrzeli kanonskega pripovedovanja, ki jih ne vidijo.. Nekaj ​​takega, kot je upogibanje po spolu v umetnosti oboževalca ali interpretiranje lika kot queer. Na ta način se počutim, kot da fandomi in fandom aktivnosti dopolnjujejo prepotrebno vrzel.

Ali menite, da so ženske še vedno premalo zastopane v ilustracijah in stripovskih svetovih? Ali v pripovedih?

Smešno je, ker vem, da morda ni veliko pisateljic, ki bi dobile svoje posnetke, vendar je skoraj tako, kot je to, s kom se obkrožate. Počutim se, kot da sem na družabnih medijih stalno obdana z navdihujočimi ustvarjalci. Tudi jaz porabljam njihovo delo, zato bom v tem mehurčku, v katerem sem, videl vse te zgodbe. Ampak potem je nekako zanič, ko se zavedaš, da v resničnem svetu ni veliko žensk režiserjev glavnih filmov.

Kot da obstajamo in nekako se mu včasih zamerim, ko bodo mediji delovali tako, kot da nekdo prihaja od nikoder… Obstajali smo in pravzaprav je veliko od nas pripravljenih, samo enake možnosti niso bile podeljene. In to je zanič, ampak mislim, da je boljše.

Kako ste organizirali 46 umetnikov, ki so ustvarili # Ham4Pamphlet?

Imel sem samo dva meseca pred obiskom predstave. V mojih mislih sem bil, če bi jim lahko naredil knjigo? Ker sem imel že prej izkušnje s tiskanjem stvari, sem organiziral še nekaj drugih projektov s področja umetnosti … Ni bilo super težko dobiti veliko ljudi na krovu in imela sem idejo, da v omejenem času imamo, verjetno najlažji način, da se to razjasni, je, da vsakdo nariše eno pesem. In to se je zgodilo.

Zelo sem bil preobremenjen s tem, kako so bili ljudje s to idejo in delom, ki so ga ustvarili, in dejstvom, da to počnejo brezplačno. Menim, da je to resnično dokaz, da to, kar oddaja, pomeni toliko ljudi. Počutim se, da je to tisto, kar sem hotel pokazati.

Na katerih projektih delate zdaj?

Trenutno delam na projektu s Stelo Comics s pisateljem Jeremyjem Lambertom. To je v bistvu viktorijanski grozljiv strip, ki ga še nisem mogel narediti. Nekako se vedno najemam za srednješolske zgodbe in podobne stvari. Zato res uživam priložnost, da malo raztegnem svoje ustvarjalne mišice in delam z grozo.