Pozdravimo to ekipo misijskega tima Mars (od Havajev)

V preteklem letu je imela NASA ekipo šest znanstvenikov, ki živijo v ekskluzivnem objektu na Havajih. Toda namesto da bi se potapljali in sončili, so bodoči astronavti živeli v zaprti kupoli, ki ni mogla doživeti zunanjega sveta brez vesoljske obleke. In zdaj pridejo domov.

Šest znanstvenikov se je usposabljalo za prihodnje misije Marsa tako, da so ostali izolirani v vulkanskem ozračju na Havajih. 365-dnevna simulacija se bo končala 28. avgusta, astronavti pa bodo lahko prvič v letu dni prišli iz zaprte "kupole" v Mauna Loi na Havajih brez vesoljskega potapljanja.

Projekt, ki ga je uradno poimenoval Hawaii Space Exploration Analog in Simulation, ki ga je naredil nekdo, ki je resnično želel punny akronim, je potekal preko Univerze na Havajih in ga je financirala NASA. Da bi natančno posnemali pogoje, s katerimi bi se astronavti soočili med misijami v Marsu, je bila ekipa čim bolj izolirana, vsa komunikacija z zunanjim svetom pa je bila zakasnjena z 20-minutnim zamikom. The Havaji Tribune-Herald dobil je to navdihujočo oporoko za dobro počutje glavnega raziskovalca Kim Binsted: »Dovolj dobro delamo, kolikor lahko rečemo.« Ko bo prost, pravi Binsted, bodo imeli dostop do vseh dobrih stvari, ki so jih hranili. od zadnjega leta mehurčala - pridelala, ocean, pivo.

Za to študijo je bila izbrana Mauna Loa, ker so njene vulkanske značilnosti podobne okoljem, na katera bi se lahko srečali znanstveniki med misijami Mars s posadko. Nahajali so se več kot miljo nad morsko gladino v regiji, ki je suha in brez vegetacije. Običajno te študije izolacije trajajo le nekaj mesecev, zaradi česar je ta druga najstarejša do sedaj (po ruski misiji, ki je trajala 520 dni; tu lahko vstavite svojo »Sovjetsko Rusijo…«.).

Vodja ekipe je poveljnik posadke Carmel Johnson, ameriški znanstvenik, katerega spletna biografija pravi, da so nekatere od njenih najljubših stvari »zunaj… plezanje v gorah, smučanje, ribolov, tek, kolesarjenje, pletenje in pečenje.« Upamo, da je v redu. Po tem.