Ta Famous Vietnam War Photo je bila odstranjena s strani Facebooka zaradi golišavosti

Nadgradnja: Facebook je spremenil svojo odločitev o cenzuriranju fotografije.

»Podoba golega otroka bi se običajno domnevalo, da krši naše standarde skupnosti, v nekaterih državah pa bi se lahko celo opredelila kot otroška pornografija,« je dejal Facebook. »V tem primeru prepoznamo zgodovino in globalni pomen te podobe pri dokumentiranju določenega trenutka v času.«

Afternposten je to zabeležil na svoji Facebook strani s posodobitvijo, ki pomeni »Facebook obrne«.

Urednik največjega norveškega časopisa ni zadovoljen. Ko je Facebook odstranjen Aftenposten Sliko najbolj zloglasne podobe vietnamske vojne, imenovane »Teror vojne« (ali pogovorno imenovane »napalm dekle«), je Espen Egil Hansen napisal odprto pismo Marku Zuckerbergu, s katerim je razstrelil prakso cenzure mesta.

»Mislim, da zlorabljate svojo moč in težko verjamem, da ste jo temeljito preučili,« piše Hansen v pismu, objavljenem v četrtek.

Norveški avtor Tom Egeland je objavil sedem fotografij Aftenposten Strani Facebooka pred nekaj tedni, ki je spremljala spreminjajoče se lice vojne v zadnjih letih. V sredo je Facebook poslal publikacijo po elektronski pošti, vljudno prosil, naj si fotografijo posnamejo, posneli pa jo je fotograf Nick Ut iz združenja Associated Press v Long An, Vietnam. Ut je leta 1973 prejel Pulitzerjevo nagrado za Spot News Photography za fotografijo takratnega 9-letnega Kim Phuc. Takratni predsednik Richard Nixon, ki je bil nagnjen k paranoji, je menil, da je bil na nek način "fiksen". Fotografija je spremenila odnos do vojne.

Manj kot dan kasneje je Facebook nadaljeval in odstranil fotografijo. Egeland je reagiral in kritiziral Facebook za svoje politike. V odgovor je spletna stran izključila tudi Egeland, ki mu je preprečil objavo novih vnosov.

Zakaj? Kot je povedala predstavnica Facebooka Skrbnik:

»Medtem ko se zavedamo, da je ta fotografija ikona, je težko ustvariti razliko med omogočanjem fotografije nagovega otroka v enem primeru in ne drugim. Poskušamo najti pravo ravnotežje med omogočanjem ljudem, da se izrazijo, hkrati pa ohranijo varno in spoštljivo izkušnjo za našo globalno skupnost. Naše rešitve ne bodo vedno popolne, vendar bomo še naprej poskušali izboljšati naše politike in načine, kako jih bomo uporabili."

"To pismo sem vam napisal, ker me skrbi, da je najpomembnejši medij na svetu omejitev svobode, namesto da bi jo poskušal razširiti, in da se to občasno dogaja na avtoritarni način," je dejal Hansen.

Facebook ni bil prvič izpostavljen ognju zaradi cenzure, ki jo je prinesla šunka. V mesecu maju so poročali, da je spletno mesto uporabilo algoritem novic, da pokoplje slabe novice o sebi. Prav tako je bilo razkrito, da je bil trendovski del novic ne teče po algoritmu, namesto da ga uredi skupina pisateljev.

Vloga Facebooka kot novinarskega medija je privedla do razprave o tem, ali naj bi bila spletna stran bolj vnaprej sprejeta glede svoje vloge medijske družbe, ki zaposluje urednika, ki se sooča z javnostjo. Kot medij, ki se predstavlja kot nepristranska socialna mreža, bodo poskusi cenzure s strani Facebooka pod strogim nadzorom.

»Če sem iskren, nimam iluzij, da boste to pismo prebrali,« je dejal Hansen. "Razlog, zakaj se bom še vedno potrudil, je, da sem razburjen, dobro razočaran, pravzaprav celo strah - tega, kar nameravate narediti, da bo temelj naše demokratične družbe."