'Gospod. Robot 'najde in izgubi normalizacijo

Elliot hoče iz tega sveta. Svet digitalnega vdora, uničevanje mednarodnih podjetij, stalna tajnost, vendar je še pomembneje, da se želi izogniti, da lahko zagrabi trenutek. Ker, ko utripa, se v njegovem življenju pojavi gospod Robot ali drug član Fsocietyja, v najslabšem možnem trenutku, da ga prosi več, kot je kdajkoli pripravljen dati. On hoče ven. In v tretji epizodi sezone, "eps1.2_d3bug.mkv", dobi kratek odlog.

G. Robot se pojavi pri svojem delu, gredo v bar in Elliot pravi, da je imel dovolj. Gospod Robot pravi, da njegov celoten načrt potrebuje Elliot in če ga potem ne zanima, je to konec projekta. Elliot v tem trenutku končno vidi sonce v svojem nenehno mračnem svetu na Manhattnu. Sprašuje se, če bi lahko vodil normalno življenje, če bi imel morda dekle, če bi šel v telovadnico, pijte Starbucks. On celo razmišlja o nemogočem: srce fotografijo na Instagramu. Ta trenutek lahkosti je bil uničen, preden ga je užival dvanajst ur, ko je Fsociety našel eno šibkost, ki še vedno preganja Elliota, upajmo, da je užival v vanilji latte.

Toda medtem, ko Elliot ni uspel izstopiti, so drugi liki v predstavi nadaljevali z njim. Ollie (Ben Rappaport) in Angela (Portia Doubleday) imata svoja vprašanja, ko je Ollie izsiljen, da bi uničil varnost Allsafea, kjer delata oba. Angela grozi, da bo odšla, vendar na koncu pade nazaj. Vendar, ker vse senčne goljufije, za katere že vemo, da je storil, misel, da bo končno izstopil iz predstave, ne bo prezgodaj. Na žalost ne sledi in zadnjič smo jih videli na kavču v stanovanju, da bi ugotovili, ali naj Ollie sledi zahtevam teh hekerjev ali ogrozi digitalne identitete Angele in njenega očeta.

Potem je bil Tyrell, zaposleni v korporaciji E (vil), ki je pokazal več temnih strani v prostoru ene epizode, zahvaljujoč pretepanju brezdomca, da bi razbremenil stresa, ker ni dobil napredovanja na delovnem mestu; prav tako je bil prisiljen v S&M seks s to nosečo ženo, da bi nadoknadil dejstvo, da je imel uspešen večer po moškem asistentu drugega izvršnega direktorja in Elliot je mislil, da ima slab dan. Elliot je glavni poudarek razstave - njegov obraz je oblečen v vse oglase. Ta epizoda je pokazala, da sekundarni znaki niso samo polnilo. Tudi epizoda je zavrnila triler vibracije do zadnjih nekaj minut, ko je postalo jasno, da so vsi ti liki na začetku svojega potovanja.