Ali je Steven Spielberg usmeril pravega poltergeista na senco?

Tako so predelali Poltergeist brez opaznega razloga, ne da bi ga kdo opazil. Različica iz leta 1982 je bila peklenska, in predstavljene predstave in posebni učinki so se v zadnjih treh desetletjih presenetljivo dobro zadrževali. Morda je najbolj vztrajno (poleg legendarnega prekletstva produkcije) vprašanje, ali ga je resnično režiral njegov močan pisatelj / producent.

Texas Chainaw Massacre režiser Tobe Hooper je zaslužen za direktorja Poltergeist, vendar je to izrazito film Stevena Spielberga. Film je vtisnjen z njegovimi vizualnimi tiki in je bil močno vključen v njegove zgodbe in njegove posnetke. Vztrajno govorjenje in govorice - kot tudi računi igralcev in posadk - so podpirali špekulacije, da je Steven Spielberg dejansko režiral film.

Takrat so kritiki in občinstvo opazili njene podobnosti E.T. Spielbergov film, ki je bil izdan šele čez teden dni Poltergeist. Obe predstavljata sci-fi-narisano zgodbo o predmestnih družinah, ki jih terorizirajo zunanje sile, ki na koncu združijo družinsko enoto. Posnetke kalifornijskih McMansions, ki razkrivajo ulice same iz vsakega filma, se lahko zamenjajo in težko boste vedeli za razliko.

Kot lahko vidite pri izdelavi iger, je Spielberg vsekakor kapitan ladje. Govorice o njegovi ustvarjalni kontroli so se začele z L.A. Times značilnost pri izdelavi Poltergeist ki je tekel pred objavo filma. V njem je Spielberg nasprotoval svojemu prispevku s Hooperjevim besedilom: »Tobe ni tisto, kar bi vi imenovali, nekdo, ki je prevzel odgovornost. On samo ni močna prisotnost na filmu. Če bi bilo vprašanje zastavljeno in odgovor ne bi bil takoj na voljo, bi skočil in povedal, kaj lahko storimo. Tobe bi klepetal in to je postalo proces sodelovanja."

Članek je sprožil preiskavo direktorja Guild of America na sodelovanje Spielberga kot potencialnega direktorja; na koncu ni šel nikamor. Spielberg se je uradno opravičil Hooperju Hollywoodski poročevalec dva dni prej Poltergeist odprt 4. junija. »Na žalost so nekateri mediji napačno razumeli precej edinstven, ustvarjalni odnos, ki smo ga skupaj z vami delili v času ustvarjanja Poltergeista,« je zapisal Spielberg. »Užival sem v vaši odprtosti, ko sem kot producent in pisatelj omogočil široko privezovanje za ustvarjalno vključevanje.« Vendar ni bilo pravzaprav oporekanje dojemanju, da je Spielberg velik projekt, saj se je Spielberg v bistvu zahvalil Hooperju za mu dovolite, da se vrne in opravi svojo stvar.

Mogoče pa je, da zgolj napačno interpretiramo vlogo producenta pri projektu, v katerem je tako globoko zaupan. Spielbergov najboljši prijatelj, George Lucas, se je prav tako preselil v proizvajalčev stol za Imperij vrača udarec leta 1980 (in ponovno z Vrnitev Jedijev leta 1983) po izvirniku Vojna zvezd, vendar je ohranil ustvarjalni nadzor nad produkcijo. Ta dogovor je nekako deloval, ne da bi zabrisal vloge deležnikov. Ali je mogoče, da je Hooperov umirjen pristop in Spielbergovo vrtoglavo navdušenje za lastno pisno ustvarjanje potisnilo kerfuffle?

Hooper je med pogovorom leta 2000 pretehtal AV klub. Dejal je, da je zmeda izhajala iz dejstva, da je bila proizvodnja razdeljena med posadko prve in druge enote, ki je bila prav tako pod nadzorom njega in Spielberga v obdobju, ko sta Times novinar obiskal serijo. "Ko smo snemali praktično lokacijo v hiši, so bila prva dva tedna snemanja zunanjost, zato sem imel posnetke druge enote, ki so jih morali pobrati pred hišo," je dejal Hooper. v hiši streljal Robbieja igralca Oliverja Robinsa in drevesa, ki je gledal na pokop majhne ptičice Tweety, tako da je Steven zbral te posnetke za mene. “Časovna razporeditev je v Hooperjevi različici pripeljala do legende.

Tudi drugi igralci in člani ekipe so tehtali skozi leta. Zelda Rubenstein, ki igra grozljiv duhovni medij filma, je AICN-u povedala: »Lahko vam povem, da je Steven usmeril vseh šest dni, ko sem bil tam. Na filmu sem delal samo šest dni, Steven pa je bil tam. “Kot je dejal Mike Fenton, ki je režiral film, je režiser filma Tobe Hooper? Ne, da sem videl. ”Star Craig T. Nelson je zagovarjal Hooperja in rekel:“ Tobe mi je dal veliko smer. Ni pošteno, da bi odpravili to, kar je Tobe storil, «medtem ko je druga zvezda filma JoBeth Williams dejala:» To je bilo sodelovanje s Stevenom, ki je imel zadnjo besedo. «

Tudi za to, kar je vredno, v glasbenem pogovoru v filmu pripoveduje samo Spielberg po imenu, čeprav morda po njegovem hitrem zadetku leta 1981 Raiders of the Lost Ark Njegovo ime se je štelo za bolj bančno ime.

Scena po sceni, pripisovanje avtorstva postane bolj umazano. Lahko bi pogledali na to in spoznali občutek strahovanja za obraze ljudi, ki jih Spielberg nagiba k svojim likom (ljubeče poimenovan »Spielberg Face«). Prav tako lahko prepoznamo Hooperjeve korenine grozljivk, ki potiskajo meje filmske ocene PG v tem posnetku.

Vprašanje, kdo je resnično usmerjen Poltergeist nikoli ne bo mogoče odgovoriti. Podobno kot pri mnogih ustvarjalnih delih so črte, ki jih ločujejo sodelavci, nejasne - ne, da bi občasen gledalec precej opazil ali misel. Razmišljati o Poltergeist kot križanec E.T. in Teksaški pokol za motorne žage v vsakem primeru veliko razlaga.