Ali bo "zdaj me vidiš 2" delati katero koli magijo na Kitajskem?

V prehodu iz prvega v drugo v tem vikendu Zdaj vidiš mene 2 Vigilantski čarovniki Štiri Konje pobegnejo s kazenskega pregona z drsenjem po padalu. Nekateri so pristali v Macau, svetovnem glavnem mestu za igre na srečo, jugozahodno od Hong Konga. V čarobni trgovini z magijami v mestu, tajvanska pop senzacija Jay Chou igra preveč kul-za-šolo trikotnik, ki pomaga, ne da bi rekel veliko. Tam je, da je kul - in pritegne svojo domačo publiko.

Nadaljnje delo direktorja Johna M. Chuja do letošnjega ansambla Louis Letterier za leto 2013 je celo večje od prvega na način, ki presega deleže ali geografski obseg. Resničen bombastičen spektakel, ki ohranja poletno sezono, Zdaj vidiš mene 2 si prizadeva za nizko ključno predlogo za to, kako lahko neprilagojeni uspešniki privabijo občinstvo na Kitajskem, kar je končni cilj Hollywooda.

Vprašanje je, ali bo pristop deloval.

Daj Chu kredit: On vključuje potrebne elemente precej vetrovito. Film brez težav vstavi kitajske kraje in podporne znake v zaplet. Letos po prvotnem filmu, konjeniki - Jesse Eisenberg, Dave Franco, Woody Harrelson in Lizzy Caplan, ki so se pridružili Isli Fisher, se z Marksom Ruffalovim FBI ponovno sestanejo, da bi izpolnili drugo poslanstvo iz nejasnega reda čarovnikov. Ko njihovo nepričakovano vrnitev v javnost onemogoči neznani sovražnik, konjeniki pobegnejo in končajo na Kitajskem. Odločeni so, da bodo identificirali svojega sovražnika, medtem ko bodo sprejeli delo od Walterja Mabryja Daniela Radcliffeja, bogatega tehnološkega brata, ki živi v izgnanstvu v Macau.

Zelo impresivno je, kako brezhibno Chuov film vodi naravnost na Kitajsko in združuje Jaya Chouja, glavno azijsko pop in hip-hop zvezdo, ki ima v filmu majhno vlogo. Morda ni imel veliko znakov, vendar je dobil svoj plakat. To je smiselno: izvirnik je na Kitajskem naredil precej dobro, saj je ustvaril 23 milijonov dolarjev.

Hollywoodski film lahko doseže zgolj kot minimum, da bi pritegnil kitajsko občinstvo, ne da bi vložil toliko truda v avtentično vključevanje elementov iz kulture države. Kar je še ena zanimiva točka: prizadevanja Hollywooda, da bi pritegnila kitajsko občinstvo, sovpadajo s tem, ko se industrija zaplete zaradi "pobiranja" ali vloge, ki bi morala priti do Azijcev z belimi igralci. To je cikel, ki se samodejno vzdržuje; filmi ne oddajajo igralcev iz Azije, ker je malo azijskih zvezd. Ampak nikoli ne more biti azijskih zvezd, če niso v vlogi zvezdnega ustvarjanja. Ampak niso, zato je malo azijskih zvezd.

Zdaj vidiš mene 2 za Chouja nikakor ni velika vloga, in minilo je že pet let od njegovega prvega streljanja Zeleni stršljen (kjer je Chou zasvetil).

Še vedno je treba preveriti, ali kitajsko občinstvo skrbi za to. Najboljših deset filmov (preko Box Office Mojo) je nekaj azijskih performerjev in le eden z izrecnim kitajskim igralcem (rojen v San Franciscu B. Wong in Jurski svet), vendar se država šele zdaj pojavlja kot sila. Domači filmi se že začenjajo veseliti, vendar zaenkrat Hollywood stavi, da kitajska publika želi, kar si Američani želijo tudi od uspešnic: Spektakel.